日本語 での 表示されるメニュー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ハーモニウムの右下にある「設定」ボタンにタッチして、表示されるメニューから「初期化」をタッチし、「初期化する」を選んでください。
Touch the"settings" button at the bottom right of the screen, touch"Initialize" from the menu that appears, and select"initialize".外部ツールのプロパティで、[>]ボタンを押したときに表示されるメニューで、$(AppDir)、$(AppDrive)、$(Clipboard)パラメータを追加しました。
(AppDrive), and$(Clipboard) parameters were added to the menu displayed when the> button is clicked in the External Tool Properties dialog box.パスを描き直すには、オブジェクトをタップし、表示されるメニューの「パスを再描画」をタップし、スライド上でオブジェクトをドラッグしてモーションパスを作成します。
To redraw the path, tap the object, tap Redraw Path in the menu that appears, then drag the object across the slide to create the motion path.特許文献を選択したら、右クリックで表示されるメニューから「候補」を選択し、選択された特許文献すべてに「候補」しおりを設定します。
After selecting the patent document, select"1st" from the menu displayed by right-clicking and set the"1st" flag in all the selected patent documents.Architectの内の任意の場所から上部右ページと表示されるメニューから、[ヘルプ]ボタンをクリックしてツアーを開始する。をクリックします。
From any location within Architect, click the Help button in the upper right corner of the page and from the menu that appears, select Take Tour.表示されるメニューの最上部には、プロジェクトの現在の共有者が表示され、最下部には検索ボックスとドロップダウンがありその他のユーザーとプロジェクトを共有できます。
At the top of the menu that appears you can see who the project is currently shared with and underneath is a search box and dropdown where you can share the project with more users.再生中の動画を右クリックしたコンテキストメニュー、または動画アイコンをクリックした後に表示されるメニューから以下を選択するとポップアップウインドウまたはパネルとして、動画が切り出されます。
If you select the following from the context 次に、以下のいずれかをした後で表示されるメニューから「テキストボックスの挿入」をクリックします:2本指でタップ:トラックパッドを1度に2本の指でタップします。
Then, click"Insert Text Box" from the menu that appears after doing one of these things: Two-finger tap: Tap your trackpad with two fingers at once.デバイスとプリンター」を起動して、削除するデバイスのアイコンを右クリックし、表示されるメニューから"デバイスの削除"をクリックします。
Start"Devices and Printers", right-click the icon of the device to be deleted, and click"Remove Device" from the menu displayed.デスクトップの1つの領域では、この""、すなわち、アイコンをクリックされていないきれいな、マウスの右ボタンをクリックしてオプションを選択すると表示されるメニューは、プロパティという。
In one area of the desktop または、タスクトレイにあるちーたんタッチボードのアイコンを指で長押し、またはマウスで右クリックし、表示されるメニューから「設定」を選択します。
Or the one Genta in the system tray I senor icon with fingers and hold, or select'settings' from the menu that appears, right click with the mouse.ロック済みまたは未公開フローをフィルターするには、ロック済み列の見出しの横のフィルターボタンをクリックして、表示されるメニューから次の1つを選択します。
To filter locked or unlocked flows, click the filter button next to the Locked column heading and from the menu that appears, select one of the following.公開済み、または未公開のフローをフィルターするには、公開済み列の見出しの横のフィルターボタンをクリックして表示されるメニューから次の1つを選択します。
To filter published or unpublished flows, click the filter button next to the Published column heading and from the menu that appears, select one of the following.ジャンプブロックを追加するにはアルゴリズムの別の部分に送信するブロックの出力ポートを右クリックし、表示されるメニューから[Addjumpblock]を選択します。
Adding jump blocks To add jump blocks: Right-click on the output port of a block you want to send to another section of the algorithm, and select Add jump block from the menu that appears.特定のショートカットが不要になった場合は、ショートカットを右クリックして表示されるメニューで[削除]をクリックして削除できます。
If you no longer want a particular shortcut, you can delete it by right clicking on it, then clicking Delete in the menu that appears.ストアから出るには、ウィンドウの左上にある[ライブラリ]をクリックするか、[ライブラリ]の右の矢印をクリックして表示されるメニューから特定の項目を選択します。
To leave the store, click Library at the top left of the window, or click the arrow to the right of Library and choose a specific item from the menu that appears.タブを右クリックして表示されるメニューからFloatingPanelを選択することで、ウインドウ内で移動可能なパネルに分離することができます。
By selecting Floating Panel from the menu that is displayed by right clicking a tab, you can detach デベロッパーツールを開いた状態でブラウザウィンドウのリロードボタンを長押しして表示されるメニューから「キャッシュの消去とハード再読み込み」を選択します。
With Buddyからプレイヤーを削除するには、プレイヤー名をクリックし、表示されるメニューの中の'Removefromthebuddylist'をクリックしてください。
To remove a buddy, click its name in the buddy-list and a menu will appear, showing the option to remove the buddy.EvernoteforMacノートを選択し、ノートエディタの右上に表示されるメニューボタン(点線アイコン)をクリックし、ノートの詳細…をクリックします。
Evernote for Mac Select a note and click the menu button(three dots) at 
