INFORMATION DISPLAYED - 日本語 への翻訳

• 表示される情報
• 展示された情報
• 掲示された情報

英語 での Information displayed の使用例とその 日本語 への翻訳

The user shall indicate that the information displayed by the application developed using this service was provided by us in accordance with the method prescribed by the Company.
ユーザーは、本サービスを利用して開発されたアプリケーションによって表示される情報が、当社で規定された方法により、当社より提供されたものである旨を表示するものとします。

If the information displayed after use is inconsistent with the original materials and materials, the user shall be responsible for civil and criminal liability.
利用後に展示された情報が本来の情報と芸術素材と一致しない場合には、利用者は自ら民事、刑事上の法的責任を負わなければなりません。

The information displayed will include the drive model number,
表示される情報は、ドライブのモデル番号が含まれ,シリアルナンバー,ファームウェアバージョン,ポート番号,ドライブのサイズ,

If the information displayed after use is inconsistent with the original materials and materials, the user shall be responsible for civil and criminal liability.
利用後に展示された情報が、原資料および素材と一致しない場合、使用者は自ら民事上および刑事上法的責任を負うことになります。

The information displayed under the Routine, Line, and Source columns depends on whether your program was compiled with the traceback option.
Routine、[Line]、および[Source]フィールドに表示される情報は、プログラムがtracebackオプションを指定してコンパイルされていたかどうかによって異なります。

The types of system summary information shown and the types, order and size of information displayed for tasks are all user configurable and that configuration can be made persistent across restarts.
表示されるシステムの概要情報のタイプと各タスクについて表示される情報のタイプ・順序・サイズは、ユーザーが全て設定可能で、その設定は次に起動したときにも保存できる。

If there are doubts about the information displayed on the app or the latest information must be checked, check the information by directly accessing the data retrieval website.
本アプリに表示される情報に疑問な点がある場合や最新情報を確認する必要がある場合は、ダイレクトバンキングサービスに直接アクセスしたうえで確認するものとします。

The customisation of the authentication form, and the information displayed after authentication, is done through portions of the HTML code and can therefore be presented in any format.
認証フォームや認証後に表示される情報のカスタマイズは、HTMLコードの一部を使用して行われるため、任意の形式で表示できます。

Security Analytics provides a way to monitor the stats for various event sources in the User Interface. The information displayed is historical and comes from the Log decoder.
SecurityAnalyticsでは、さまざまなイベントソースの統計情報をユーザーインターフェイスから監視できます。表示される情報は履歴データで、LogDecoderから取得されます。

The Home Screen can be customized by dragging and dropping the modules, and the information displayed will be filtered to the data that each account viewer has access to.
ホーム画面はモジュールのドラッグ・アンド・ドロップでカスタマイズでき、各アカウントの閲覧者のアクセス権限に応じて表示される情報が変わります。

In next step we have to change the default SVG Labels for the buttons and text fields to match the information displayed by the ContactBrowser application.
次の手順で、ボタンとテキストフィールドのデフォルトのSVGラベルをContactBrowserアプリケーションで表示される情報と一致するように変更する必要があります。

This is because the second synopsis is an older protocol used to collect the information displayed(version 2 of the rpcbind protocol).
この理由は、2番目の書式では、表示する情報を集めるのに使用するプロトコル(rpcbindプロトコルのバージョン2)がより古いからです。

Although every effort is made to ensure that information displayed on site with regards to an event is correct, it is to be used as a guide only.
イベントに関連したサイトに表示される情報が正しいものであるよう、最大限の努力が払われてはいますが、これらの情報は目安としてのみ使用されるものとします。

ONO SOKKI- CF-4700 FAQ- How to save the information displayed in the condition view to a file and read it on the PC The information can be exported in the CSV format.
小野測器CF-4700FAQ-ConditionViewで表示されている情報をファイルに保存してPCで読むには?情報は、CSV形式で書き出すことができます。

Except such rights set forth in the preceding paragraph, the copyrights and other intellectual property rights to any information displayed by the Service shall belong to the Company or third parties.
前項を除くほか本サービスに表示される情報の著作権およびその他一切の知的財産権は弊社または第三者に帰属します。

We have carefully compiled the information displayed on this website and are taking all reasonable care to ensure that it is continuously verified and up-dated.
当社は、本ウェブサイトに表示されている情報を慎重に編集し、継続的に検証、更新するために十分な注意を払っております。

A dark-haired woman with dark eyes approached our table, enquiring about the nature of the information displayed; she must have been about 40 and was wearing comfortable clothes.
黒髪で黒い瞳の女性が、私たちのテーブルに近づいて、展示されている情報の性質について尋ねてきて、彼女は40歳くらいに違いなく、くつろいだ格好でした。

The content and information displayed on the Sites are Marriott's and/or Ritz-Carlton's property and are collectively referred to as“Marriott Information”.
サイトのコンテンツおよび表示されている情報はマリオットおよび／またはザ・リッツ・カールトンの所有財産であり、「マリオットの情報」と総称されます。

Caution: The information displayed(route, distance, time required, and meter fare) is only an estimate, and cannot be guaranteed.
注意：表示された内容（ルート、走行距離、所要時間、メーター運賃）はシミュレーションによる結果であり、その内容を保証するものではありません。

For Android devices, If you think the information displayed is in error you can run a Hardware Performance Analysis to detect the correct information for your device.
Android端末に対して、表示された情報に誤りがあると思われる場合、端末のの正しい情報を検出するために、[ハードウェアの性能分析]を実行することができます。