によって表示される - 英語 への翻訳

• displayed by

日本語 での によって表示される の使用例とその 英語 への翻訳

Webページによって表示される最終的なコンテンツがどのようなものであるかによらず、大半のWebページは一般的なページ・セクションと要素のさまざまな組み合わせによって構成されています。
Regardless of the final content displayed by a web page, most web pages consist of varying combinations of common page sections and elements.

かどうか検索エンジンPPCは、検索エンジンによって表示される広告の方法である、としたとき、広告のリンクをクリックしただけそれを支払う。
Search engine PPC is a method of advertising that is displayed by the search engines, and you only pay for it when someone clicks on the link in your ad.

しかしながら、物品の外部からの信号によって表示される画像、物品から独立したコンテンツの画像デザインは引き続き意匠権で保護されません。
(i) an image which is displayed by an article but is derived from a signal from outside of the article, and(ii) an image design for a content independent of the article are still not protectable by a design right.

基本的な設定のような録音についての時間、言語、日付、しかし測色計3NH-NR60によって表示される色空間およびまた設定を好んで下さい。
Such as the basic settings like time, language, date, but also settings about the recording and the colour spaces that shall be displayed by the Colorimeter 3NH-NR60.

Fという形式の場合であって，Xがクラス又はインタフェースを表示する場合，Xによって表示されるクラス又はインタフェースを，参照の限定する型とする。
F, where X denotes a class or interface, then the class or interface denoted by X is the qualifying type of the reference.

蓄積されたクレジットは、それ自身のウェブページを公開するために使用することができる(あなたが登録されているPTCサイトへの多分あなたのreflink)その後、他のユーザーによって表示されるもの、との間で使用されるクレジットへの訪問の比例番号を受信。
The accumulated credits can then be used to expose its own web page(maybe a your reflink to a PTC site in which you are enrolled) among those displayed by other users, and then receive a proportional number of visits to the credits used.

ユーザーエージェントによって表示されない。
Not displayed by the user agent.

抵抗のこの温度係数はαによって表示され、通常単位のの/与えられます（でΩ·°C）。
This temperature coefficient of resistance is denoted by α and is usually given in units of/(Ω·°C).

MobileFirstコードによって表示されるメッセージ・アラートサポートされない。
Message alerts displayed by the MobileFirst code Not supported.

水温ゲージによって表示されるエンジンの冷却剤の温度。
The engine coolant temperature displayed by water temperature gauge.

Sayやmenuステートメントによって表示されるテキストの多くはこのファイルに保存されます。
Much of the text shown to the user by say or menu statements will be logged to this file.

音響の吸収は通常吸収係数の点では定義されます（通常によって表示される。
Acoustic absorption is usually defined in terms of an absorption coefficientusually denoted by the.

リストのトップに表示されるリンクを使うことでカテゴリによって表示されるイベントをフィルタリングできます。
You can filter the events that are displayed by category using the links displayed at the top of the list.

ここでの空間情報はすべて、Ambisonics（英語）と呼ばれる技術によって表示される。
All of this spatial information is represented via a technique called Ambisonics.

Jsにこの警告とNode.jsによって表示される他の警告のスタックトレースを表示させます。
Js show a stack trace for this warning and other warnings that are printed by Node. js.

JavaのInputMethodFrameworkでは、変換テキストは、常にクライアントコンポーネントまたはInputMethodFrameworkによって表示され、インプットメソッドによって表示されることはありません。
In the Java input method framework, composed text is always displayed by the client component or the input method framework, never by the input method.

アイコン11：電話機によって表示される時間を表します。
Icon 11: represents the time displayed by the phone.

解像度によって表示される範囲が決まります。
The range displayed by resolution is decided.

権限によって表示されるメニューが変わります。
The menu displayed according to the authorization changes.

この項目によって表示されるURL。
The URL which will be displayed by this item.