日本語 での 装飾芸術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アールヌーボーは、1890年から1910年にかけて最も人気があった国際的なスタイルの芸術、建築、応用芸術、特に装飾芸術です。
この美と実益との和解の具体化の一つは1905年のリヴォリ通り、ルーブル宮内の装飾芸術美術館の開館でした。
A key result of bringing the Beautiful and Useful together is the opening of the Musée des Arts Décoratifs in 1905 on Rue de Rivoli in the Louvre palace.室の家具付きの部屋には、18世紀の裕福な商業家の家具や国際的に重要な装飾芸術のコレクションが展示されています。
Throughout the 25 furnished rooms are displays of the furniture of a wealthy 18th-century commercial family as well as internationally important collections of decorative arts.年3月29日～4月3日：フランス国立芸術工芸協会（INMA）とのパートナーシップの下、展覧会「L'EmpreinteduGeste」をパリ装飾芸術美術館にて開催。
March 29th to April 3rd 2016: in partnership with the French National Institute of Artistic Crafts(INMA), the exhibition entitled“L'Empreinte du Geste” at the Musée des Arts Décoratifs à Paris.Saint-Omerの最もエレガントな18世紀のタウンハウスの1つであるHôtelSandelinは、ヨーロッパの絵画や装飾芸術の素晴らしいコレクションを展示している美術館になりました。
One of Saint-Omer's most elegant 18th-century townhouses, the Hôtel Sandelin, is now a museum with an excellent collection of European paintings, 新しいバージョンはエッフェルの支援を得た：彼はKoechlin、Nougier、Sauvestreが取り出したデザインに関する特許権を購入し、1884年秋に会社名で装飾芸術展にデザインを展示した。
Gustave Eiffel bought the rights to the patent on the design which Koechlin, Nougier, and Sauvestre had taken out and the design was exhibited at the Exhibition of Decorative Arts in 1884 under the company name.が、インドの装飾芸術で成功するために1つの秘密がある、それは金や銀でそれらを混合、インドのスタイルのすべての信じられないほどの範囲の3つだけの色合いを使用する必要があります。
But there is one secret to succeed in the Indian decorative arts, it is necessary to use only three shades of all the incredible range of Indian style, mixing them with gold and silver.保守的な方針をとっていたフランスのサロンへの反発の表れとして、この美術展覧会はまもなく、絵画、デッサン、彫刻、エッチング、建築、装飾芸術の分野において、20世紀の発展と技術革新のフラッグシップとなりました。
Perceived as a reaction against the conservative policies of the Paris Salon, the show almost immediately became a beacon for 20th century developments and innovations in painting, drawing, sculpture, engraving, architecture and the decorative arts.世紀に入ってからもレアリスムや印象派、フォーヴィスムなど隣国フランスの絵画運動を取り入れつつ、冷たい北方の気候を描いた風景画、神秘的な室内画、流麗な装飾芸術など、ベルギー独自の芸術が展開しました。
From the beginning of the 19th century, artists in the country took in the movements of neighboring France, such as realism, impressionism and fauvism, and developed a unique Belgian style which can be seen in works such as landscapes utilizing the cold northern climate, intimate room portraits and elegant decorative art.世紀後半から20世紀半ばまでの2,700を超えるオブジェクトのコレクションには、絵画、彫刻、紙に描かれた作品、装飾芸術などがあり、特に女性や有色の芸術家の作品に強みがあります。
With more than 2,700 objects ranging from the late 17th through the mid-20th century, the holdings include painting, sculpture, works on paper, and decorative arts- with particular strengths in works by women and artists of color.その内容とは私がキャリアの初期に大英博物館で取り組んだ―三次元の世界すなわち彫刻と装飾芸術の世界に回帰してメトロポリタンのヨーロッパ彫刻・装飾芸術部門を引き継ぐことでした。
In fact, back to an earlier life, one I would begun at the British Museum, back to the world of three dimensions-- of sculpture and of decorative arts-- to take over the department of European sculpture and decorative arts, here at the Met.本館を象徴するエントランスのルネ・ラリックのガラス扉と呼応するように、波板ガラスを使って、訪れる人々に21世紀の装飾芸術の有り様を密かに問いかけるアプローチとなりました。
We used wavy glass in a reference to the glass door panels by Rene Lalique at the entrance to the Main Building, which are virtually synonymous with it, in an approach that subtly asks visitors what the decorative arts should be in the twenty-first century.年に創立し、2004年にレ・アール・デコラティフと改名されたこの機関は装飾芸術の再認識、装飾職人や工員の地位向上、生きた芸術の美術館への統合、そしてさらにデザイン推進の為に運営されています。
Founded in 1864 and renamed Les 新しいバージョンはエッフェルの支援を得た：彼はKoechlin、Nougier、Sauvestreが取り出したデザインに関する特許権を購入し、1884年秋に会社名で装飾芸術展にデザインを展示した。
This enhanced version gained Eiffel's support, and he bought the rights to the patent on the design which Koechlin, Nougier and Sauvestre had taken out, and the design was exhibited at the Exhibition of Decorative Arts in the autumn 新しいバージョンはエッフェルの支援を得た：彼はKoechlin、Nougier、Sauvestreが取り出したデザインに関する特許権を購入し、1884年秋に会社名で装飾芸術展にデザインを展示した。
The new version gained Eiffel's support: he bought the rights to the patent on the design which Koechlin, Nougier, and Sauvestre had taken out, and the design was exhibited at the Exhibition of Decorative Arts in the autumn トッレ・ディ・バベレでは、修復・装飾芸術とイタリア語を組み合わせたコースを提供しています。修復・装飾芸術コースは専門学校"Lignarius"(美術・手工芸・修復学校、アンティークの手工業製品の装飾芸術・修復センター)と協力しています。
Who are they aimed at? Our Italian, restoration and decorative arts program combines Italian language classes with a restoration and decorative arts course Torre di Babele offers the opportunity to combine Italian classes with restoration and decorative art courses, in partnership with specialised institutes such as"Lignarius" Centre for ボーム＆メルシエの以前のプロパガンダスタイルから判断すると、このブランドは常に人々の間の親密さの暖かさを示す傾向がありますが、今年のポスターと製品の観点から、ボーム＆メルシエは元のスタイルを維持しながらも若々しくエネルギッシュです装飾芸術と美学に焦点を当てた現代のファッション開発。
Judging from the previous propaganda style of Baume& Mercier, the brand always tends to show the warmth of intimacy between people, but from the perspective of this year's promotional posters and products, Baume& Mercier is maintaining its original style while also energizing young Contemporary fashion development, focusing on decorative arts and aesthetics.装飾芸術。
Decorative Arts.の装飾芸術。
The Musée des Arts Décoratifs.の装飾芸術学院。
The Decorative Arts School.
