裕福 - 英語 への翻訳

• rich
• wealthy
• well-off
• affluent
• prosperous
• well-to-do
• wealthiest

日本語 での 裕福 の使用例とその 英語 への翻訳

裕福度は時間で測る。
Wealth is measured with time.

マシュー裕福。
Matthew Flowerdale.

両親はお前のほど裕福じゃないが。
My parents might not be rich like yours.

の二人は裕福。
Two men are wealthy.

海は裕福。
The sea is rich.

中国の庶民は、裕福ではない。
The generous men in China are not the rich.

爆笑）ちなみに、夫の実家は私の実家より裕福。
Comparatively, my husband's family was wealthier than mine.

世界基準で見たあなたは「裕福」。
By most of the world's standards- you are wealthy.

貧乏でも、裕福でも、。
Whether it be rich or poor.

爆笑）ちなみに、夫の実家は私の実家より裕福。
Comparatively, my husband's family was richer than mine.

年、英国は世界でいちばん裕福かつ強い国でした。
In 1918 the UK was the richest most powerful country in the world.

彼は昔より裕福だ。
He is better off than he used to be.

裕福だ七王国中で一番美しいそして王の母だ。
Is rich, the most beautiful woman in all seven kingdoms… and the mother of the king.

彼らは裕福で、祭司長や大祭司を含める権力のある地位を占めていました。
They were wealthy and held powerful positions, including that of chief priests and high priest.

もし花婿側が裕福でなければ、結婚の手紙と采緞(チェダン)を送ります。
If the bridegroom-side is not rich, they send just the marriage letter and a Chehdan.

母方の祖父が裕福だったため、お金に困ることはなかったという。
His parents were wealthy so he didn't need the money.

これを描いた人はおそらく裕福だろうね」友人の手順を真似しようとしながら私は言った。
The man who wrote it was probably rich,” I remarked, doing my best to copy my friend's way of thinking.

裕福なユダヤ人の家庭で成長したにも関わらず、キューブリックは無神論者でした。
Despite growing up in a well-off Jewish family, Kubrick was an atheist.

裕福ではなかったけれど、お腹が空いたときに食べるものはあったし、着る服もありました。
He was not wealthy, but they always had enough to eat, warm beds in which to sleep, and sturdy clothes to wear.

裕福か貧乏かに関わらず、私達は皆気候変動の影響を受ける」。
All of us- rich or poor- will suffer the effects of climate change”.