日本語 での 製品認証 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このクラウドベースのサーバがサプライチェーンのパートナ間の中心的通信ハブとして機能し、これによってモバイル接続性が確保され、タブレットやスマートフォンを通じて消費者レベルにまで達する製品認証フローが実現します。
The cloud-based server is the central communications hub for supply chain partners and provides mobile connectivity, so product authentication can flow all the way down to the consumer level via tablets or smartphones.設備には、シリアル番号、モデル番号、製造ラベル、製品認証、法律に基づく通知、該当する特許番号、およびその他の製品ラベル（以下、「マーク」）が貼付されている場合があります。
Equipment may be marked with a serial number, model number, manufacturing labels, product certifications, legal notices, applicable patent numbers, and other ICSALabsは、セキュリティ製品認証の“ゴールド・スタンダード”であり、現在市場に出回っているインストール済みセキュリティ製品の95%が、ICSALabsでテストされ、認定されています。
ICSA Labs is considered the gold standard of security product certification, having tested and certified 95% of the installed security 非営利の非政府組織である、NSFインターナショナル（ThePublicHealthandSafetyCompany™）は、人々の健康と安全のための規格開発、製品認証、教育、リスク管理の世界的リーダーです。
NSF International, The Public Health and Safety Company™, a not-for-profit, non-governmental organization, is the world leader in standards development, product certification, education, and risk-management for public health and safety.製品固有」の法規制の他の例としては、二酸化炭素排出量ラベル表示や低炭素製品認証（台湾、韓国、日本、中国）などがあります。
Other examples of“product specific” regulations include carbon footprint labeling/low carbon product certification(in Taiwan, South Korea, Japan and China).順次対応致します。また、ご請求先の変更などがありましたら、3月末までに製品認証部宛にお申し出ください。
If your address(to which we are to send our invoice) is changed, please inform the Product Certification Division about it by the end of March.自己粘着性のラベルは、正確なワークフローと製品のスループットを簡素化し、さらに非常に付加的な製品認証レベルを提供する多機能ソリューションを作り出すことができます。
A self-adhesive label can create a multi-functional solution that will both simplify accurate workflow and また、ご請求先の変更などありましたら、平成26年3月31日までに製品認証部宛にご連絡をお願い致します。
WORD・PDF If your address(to which we are to send our invoice) is changed, please inform the Product Certification Division about it by TCSテクニカルエキスパートグループは、11の終わりに発表されたTC2015-2015自動車技術の技術的解決法などのCCC製品認証の特定の要件など、新しい技術製品要件を実際の製品認定後に随時発行します。
After the actual 本ソフトウェアを使用するには、登録番号または製品認証キーを入力し、シスコのWebサイトにてお手持ちの本ソフトウェアをオンライン登録した上で、必要なライセンスキーまたはライセンスファイルを入手する必要があります。
In order to use the Software You may be required to input a registration number or product authorization key and register your copy of the Software online at Cisco's website to obtain the necessary license key or license file.本ソフトウェアを使用するには、登録番号または製品認証キーを入力し、シスコのWebサイトにてお手持ちの本ソフトウェアをオンライン登録した上で、必要なライセンスキーまたはライセンスファイルを入手する必要があります。
In order to use the Software, Customer may be required to input a registration number or product authorization key and register Customer's copy of the Software online at Cisco's website to obtain the necessary license key or license file.VDE認定所での国際的検査及び認証当社の熱心な社員は、製品認証においての長年の経験だけでなく、輸出国とのコミュニケーションをスムーズに進めるための語学知識も習得しています。VDE認定所には、各地で製品検査及び認証ができるように、世界中に独自の代理認定所又は提携認定所があります。
International tests and JCAA製品認証マーク。
JCAA Product Certification Mark.製品認証マークSEK。
Product certification mark SEK.無料の製品認証。
Free product certification.全製品認証取得。
U完全な製品認証制度。
U Complete product certification system.ホンダシビックウインドシールドワイパーの製品認証。
Product certification of honda civic windshield wipers.マイクロバブル発生機製品認証。
FBIA Product Certification System.中国の強制製品認証。
