日本語 での 複雑性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
食料安全保障の複雑性及び横断的な性格に鑑み,我々は,持続可能な農業成長を達成する必要性を強調する。
Given the complexity and cross-cutting nature of food security, we emphasize На応答性のデザインサイトの価格これは、レイアウトの複雑性とサイトのセクションの数に依存します。
デジタルツインが無数のシナリオを実現できる現実が、これらのオプションの複雑性に追加されます。
Adding to the complexity of those options are 消費分析、金融史と金融理論の分野での業績、そして安定政策の複雑性実証を讃えて」。
For his achievements in 年に及ぶキャリアのなかで作られた作品はイタリア現代史の複雑性や矛盾と絡み合っている。
His prolific 50-year career has been closely intertwined with the complexities and discrepancies of Italian history.木材の欠点-湿気や化学物質への不安定性、ケアの複雑性。
Disadvantages of wood-its instability to moisture and chemicals, the complexity of care.特に、擬似乱数生成器の存在を仮定すると、こうした証明方法では複雑性クラスPとNPを区別できない[2]。
Notably, assuming pseudorandom functions exist, these proofs cannot separate the complexity classes P and NP.[2].特定のシステムの確かなニーズは、システム構成の複雑性およびタイプに大きく依存することになる。
また当社の顧客にとっては、虹彩スキャナー設計における複雑性レベルを大幅に低下できます」。
For our customers this greatly reduces the level of complexity in designing iris scanners.”.受賞理由：消費分析・金融史・金融理論の分野における業績と、安定化政策の複雑性の実証を称えて。
He was awarded 結果として、ルール内の式のサイズや複雑性、ルール自体のサイズや複雑性、ルールセット内のルールの数に制限はありません。
As a result, there is no limit to the size or complexity of the expressions within rules, or the size or complexity of the rules, or the number of rules within a ruleset.製品とテクノロジのニーズの複雑性に応じて、モトローラソリューションズ製品を以下のいずれかから購入することができます。
Depending on the product and the complexity of your technology needs, you can purchase Motorola Solutions products from a: If you are looking for software to use with our products, you will work with an.当社の診断およびインターベンション関連製品は、心カテ室内での複雑性を簡素化し、世界各国の患者さんのQOLを向上させます。
Our diagnostic and interventional products simplify the complexities of the cardiac cath lab in order to improve quality of life for our customers and patients around the globe.計算複雑性理論において、BQPとは、量子コンピュータによって誤り確率が高々1/3で多項式時間で解ける決定問題の複雑性クラスである。
In computational complexity theory, BQP(bounded error quantum polynomial time) is the class of decision problems solvable by a quantum computer in polynomial time, with an error probability of at most 1/3 for all instances.単純データ共有APIは、すべてのプラットフォームで同様であり、抽象化層を提供して、各ネイティブSDKのAPIについて存在する複雑性を隠し、使用しやすくしています。
The Simple Data Sharing APIs are similar for every platform, and provide an abstraction layer, hiding the complexities that exist with each native SDK's APIs, making it easy to use.計算複雑性理論において、EQP(exactquantumpolynomialtime,QPとも)は量子コンピュータが確率1で正しい答を、多項式時間内に与えることができる決定問題のクラスである。
In computational complexity theory, EQP(sometimes called QP), which stands for exact quantum polynomial time, is the class of decision problems solvable by a quantum computer which outputs the correct answer with probability 1 and runs in polynomial time.この課題に対処するため、NVIDIACollectiveCommunicationsLibrary(NCCL)は、クラスター内のGPU通信の複雑性を隠蔽し、すべての一般的なディープラーニングフレームワークと(さまざまなレベルで)統合されます。
To address this issue, the NVIDIA Collective Communications Library(NCCL) hides the complexity of GPU communication within the cluster and is integrated(to varying extent) with all popular deep learning frameworks.新しい電力管理方法:3つのワイヤシリアル高速リンクを介して制御PLDを低コストのセンサ要素に接続する分散型ハードウェア管理アーキテクチャは設計の複雑性とボード空間の要件、BOMコストを削減します。
The new power management methodology: distributed hardware management architecture, which connects a control PLD to low-cost sensing elements through a 3-wire serial high speed link reduces design complexity, board space requirements and BOM costs.私達は同じものを同じ様に「食べる」ことがない、そしてこのパターンがすぐ変わってしまうことを理解することが人口パラドックスの複雑性を理解する第一歩となる。
Recognizing that we don't all‘eat' the same thing in the same way and that these patterns can change very quickly is the first step to understanding the complexity of the population paradox.ただし、この問題に対する最もよく知られている量子アルゴリズムであるShorのアルゴリズムは多項式時間で実行されますが、これは問題が非量子複雑性クラスに関してどこにあるのかを示すものではありません。
However, the best known quantum algorithm for this problem, Shor's algorithm, does run in polynomial time, although this does not indicate where the problem lies with respect to non-quantum complexity classes.
