要り - 英語 への翻訳

• need
• required
• needed
• i don't want

日本語 での 要り の使用例とその 英語 への翻訳

データベースやSQLの専門的な知識は要りません。
No previous knowledge of databases or SQL is needed.

もう、電力供給の心配は要りません。
No need to worry about power supply.

その美しさを前に言葉は要りません。
There's no need for words in front of such beauty.

戦争も制裁も要りません。
There is no need for war or sanctions.

ですからほとんどの場合ご心配要りません。
So no need to worry in most cases.

自分なら自宅には要りません。
No need to be at home yourself.

食糧援助は要りません！
Not that the food needs any help!

予約時に1泊目のデポジットが要り、これは返金不可です。
St night non-refundable deposit requires at time of booking.

ああ、いいです、要りません。
Well, okay, not NEEDS.

動物のかわいさには言葉は要りません。
The wisdom of the animals requires no words.

あんたはアデルが要り俺は金が要る。
You need Adele and I need money.

これ以上の言葉は要りません、どうぞ思う存分お楽しみ下さいませ。
No more words are required, please enjoy the photos.

もう薬は要りません」と。
I don't need medicine anymore.".

船舶免許は要りません。
No boat license is needed.

ジュースか何か要りませんか。
You want some juice or anything?

心配は要りません、愛様。
You need not worry, beloved.

心配は要りません、愛様。
You need not worry, love.

もう薬は要りません」と。
I don't need the medicines anymore.".

船舶免許は要りません。
No boat license is required.

バター要りません。
You need no butter.