見学し - 英語 への翻訳

• tour
• visit
• see
• explore
• observe
• toured
• touring
• visited
• observing

日本語 での 見学し の使用例とその 英語 への翻訳

ここでは伝統的な住宅の内部を見学し、現在と過去の両方の韓国の生活様式を学ぶことができます。
Here, you can visit inside traditional residential houses and learn about Korean lifestyles, both present and past.

東映太秦映画村は、時代劇撮影を見学し、時代劇の世界をオープンセットやイベント、アトラクションを通じて体験できるテーマパーク。
Toei Kyoto Studio Park is the only theme park in Japan where you can observe the filming of period dramas(jidaigeki films).

村を歩いて地元の市場とワット・シークンムアンを見学し、スチール・ケーブル・サスペンション・ブリッジで川を渡ります。
Explore the village on foot to see the local market and the Wat Sikhounmuang and then cross the river via the steel cable suspension bridge.

甲冑や刀剣の展示を見学し、サムライ装束の体験を!
See the displays of armor and swords and even try on a samurai uniform!

いくつかの伝統的な村、CatarinaとSanJuandeOrienteを見学し、地元の家族との工作ワークショップに参加しましょう。
Tour some traditional villages, Catarina and San Juan de Oriente, and sit in on a crafting workshop with a local family.

領地全体を見学し、豪華なフランス式庭園内の散歩をお楽しみください。
Visit the whole estate and enjoy a walk in the splendid French-style gardens.

チューダー様式の広いキッチン、壮麗な庭園や迷路を見学し、14～18世紀英国王室の興味深い歴史について、知識を深めましょう。
See the huge Tudor Kitchens, impressive gardens and maze and learn about the fascinating history of the British Royal Family between the 14th-18th centuries.

午後は植民地時代の教会を見学し、夜はロマンチックなディナーを満喫してください。
Explore a colonial church in the afternoon and have a romantic dinner in the evening.

参加前にアトラクションを見学し、参加することが安全か判断してください。
Please observe each attraction in advance and decide if it is safe to participate.

コアラパークやワイルドライフパークを見学し、オーストラリアで最もかわいい生き物たちと直に触れ合ってください。
Visit the Koala and Wildlife Park and come face to face with some of Australia's most cuddly creatures.

そしてムクダハンからウボンラーチャターニーにかけて車中よりタイ東北部の土地利用を見学し、ウボンラーチャターニーで解散した。
We observed land use in northeastern Thailand from our car as we traveled from Mukdahan to Ubon Ratchthani, where we ended our tour.

クレマデス-,彼らは施設を見学し、ガイドの私たちの教会の中庭が大きな関心を持って訪問。
Carlos Cremades-, they toured the facilities and courtyards of our Church in a guided visit with great interest.

日本最古の集約電波塔を見学し、100mの高さにある展望台とレストランから名古屋市を見下ろしてください。
See Japan's oldest broadcast tower and see Nagoya city from the 100m high observation deck and restaurant.

旧市街を徒歩で見学し、ロイヤルマイルが見えるように地元ガイドの話を聞く。
Explore the Old Town on foot, hearing stories from your local guide as you see the Royal Mile.

ホテルから車で1時間30分以内の場所にある酒蔵を見学したい。
Visit breweries which are less than 1 hour and 30 minutes away from my hotel by car.

会議の参加者は、マイクロソフトブース8に立ち寄れば、デモ版を見学し、Interflowのプライベートプレビュー版への参加を検討いただけます。
Attendees at the conference can stop by the Microsoft booth 8, observe a demo and discuss participation in the private preview of Interflow.

彼女はまた、音楽の夏休みにダレン日で見学し、ロンドンの劇場の生産COSIに登場しました。
She also toured with Darren Day in the musical Summer Holiday and appeared in the London theatre production Così.

Fairmontに滞在中は、歴史ある舞踏室を見学したり、ジムでのエクササイズ、館内でのショッピングを楽しめます。
Touring the Fairmont's historic ballroom, working out in the gym or shopping on site are just a sample of activities this hotel features.

国会議事堂、上院議会、ホワイトハウスを見学して、アメリカ政府の中枢について学びます。
See the Capitol, Senate and White House to understand the core of the US government.

独房や刑務所墓地などを見学して、幽霊のうわさが本当かどうか確かめてみてください。
Explore the jail cells, prison graveyard and other exhibits, and decide for yourself if the rumors of hauntings here are true.