解き放つ - 英語 への翻訳

• unleash
• unlock
• release
• freed
• liberate
• unleashing
• unleashes
• unlocking
• releasing
• unleashed
• unlocks
• frees

日本語 での 解き放つ の使用例とその 英語 への翻訳

漫画解き放つ別。
Comics Unleashed Aside.

JAMU～自然医学の力を解き放つ～」（約16分）。
JAMU- Releasing the power of natural medicine"(approx. 16 minutes).

Part3：目覚ましい成果――あなたが秘めている可能性を解き放つ。
Part 3 Extraordinary Results: Unlocking the Possibilities Within You.

それはまた、人生の最大の喜びと目的を解き放つ。
It also unlocks life's greatest joy and purpose.

AcuraNSX：解き放つ。
Acura NSX: Unleashed.

抑圧された感情を解き放つ。
Releasing suppressed emotions.

私たちが眠る理由：睡眠と夢の力を解き放つ。
TrueWhy we sleep: unlocking the power of sleep and dreams.

一方、ドリアンとの一夜がヴァネッサの中の暗い何かを解き放つ。
A night with Dorian unlocks something dark within Vanessa.

ソニックは、ヘッジホッグを解き放つ。
Sonic the hedgehog unleashed.

抑圧された感情を解き放つ。
Five- releasing suppressed emotions;

福音は、罪の意識から私達を解き放つ。
The Gospel frees us from feeling guilty.

第5章：抑圧された感情を解き放つ。
No. 5: Releasing suppressed emotions.

仮面は顔を隠すものだが、同時に魂を解き放つ」。
A mask hides the face, but frees the soul.

オーディティングのみが、人を反応心の罠から解き放つのです。
Only auditing frees a person from the traps of the reactive mind.

領土は領土自体を越えるものを解き放つ。
The territory liberates what tries to go beyond it.

私たちには解き放つものは何もありません。
We have nothing to be released from.

人またはものを解き放つ行為。
The act of liberating someone or something.

人々の心を解き放つ。
Free the peoples mind.

自分の中のアーティストを解き放つ。
Free the artist within you.

IoTの価値を解き放つテクノロジープラットフォームとソリューションPTC。
Technology Platforms and Solutions to Unlock the Value of the LoT PTC….