解くことができる - 英語 への翻訳

• can solve

日本語 での 解くことができる の使用例とその 英語 への翻訳

これら3つの操作により、様々な実用的分割問題を解くことができる（「応用」の節を参照）。
With these three operations, many practical partitioning problems can be solved(see the Applications section).

流れの中で抵抗が最も少なくなる物体の形なども同様に解くことができる。
Shape optimization of a solid in a flow field and similar problems can be solved in the same way.

数学を知ることで物理がわかり、物理を学ぶことで化学を解くことができる。
Knowing math helps you understand physics, and by learning physics you can decipher chemistry.

プラズマの研究では幅広い時空間スケールでのダイナミックスを解く必要があり,微視スケールと巨視スケールを自己無撞着かつ同時に解くことができる多階層シミュレーションモデルの開発に取り組む。
To solve the dynamics of plasma in the wide time-space scale range in plasma physics, we are working on the development of multi-scale simulation models, which can solve the physics self-consistently and simultaneously from the micro scale to the macro scale.

戸田の定理の結論の1つとして、多項式時間機械に♯P神託機械を付与したもの（P♯P）はPHに属する全問題（多項式階層全体）を解くことができる。
One consequence of Toda's theorem is that a polynomial-time machine with a P oracle(P P) can solve all problems in PH, the entire polynomial hierarchy.

ナップザック問題、巡回セールスマン問題、ブール充足可能性問題など、多くのNP完全問題に対して、合理的な時間で多くの実世界のインスタンスを最適化するために解くことができるアルゴリズムがあります。
There are algorithms for many NP-complete problems, such as the knapsack problem, the traveling salesman problem and the Boolean satisfiability problem, that can solve to optimality many real-world instances in reasonable time.

初期の問題は同一複雑な構えによって解くことができるが、後期の問題（クリティカルあるいは罠の問題）はさらにシンプルな構えを加えることによって解くことができる。
Initial problems were solvable by the same complex formula, but in later problems(“critical” or“trap” problems) solving was possible by an additional much simpler formula.

彼は、必要とされているのは問題を解くことができる機械であって、人間のように考える機械ではないと主張した[106]。
He argued that what is really needed are machines that can solve problems- not machines that think as people do.[106].

問題を解くことができるという点では再帰でできることは何でもwhileループでもできますしwhileループでできることは何でも再帰でもできます。
So this is a good question and in terms of being able to solve a problem, anything you can do with recursion you can also do with a'while' loop.

ゲーデルは、計算の複雑さについての彼の初期の考えで、どんな問題も解くことができる機械的方法が数学に革命を起こすだろうと述べた：[31][32]。
Gödel, in his early thoughts on computational complexity, noted that a mechanical method that could solve any problem would revolutionize mathematics:[34][35].

研究者チームは、国際リニアコライダー（ILC）（宇宙で最も深い謎を解くことができる提案中の粒子加速器）の技術設計を公開した。
A team of scientists unveiled the technical designs for the International Linear Collider(ILC), a proposed particle accelerator that could unravel the deepest mysteries of the universe.

エネルギー保存方程式と連鎖律を組み合せると，をの関数とした以下の微分方程式が生成される．これは数値的に解くことができる．。
Combining the conservation of energy equation and the chain rule produces the following differential equation for as a function of, which can be solved numerically.

実際、Nomad'sBazaar（略奪箱を使ってゲーム内の通貨でそれを解くことができる）、またはHelixStoreから1000クレジット（約$10に相当）を支払うことでパックを購入することができます。
In fact, the pack will be available at Nomad's Bazaar(where you can unlock it with in-game currency using the loot boxes), or you can buy it from the Helix Store, by paying 1000 credits(equivalent to about$ 10).

そこに多分いくつかの小さな汚れた、それが正常な状況で、新しい服、簡単に解くことができるこの汚れた場合(can'tステインを除去し、我々won't配達)心があればそれ、それを買うな。
There maybe some small dirty that it is the normal situation in the new clothes, these dirty can be solved easily(if can't remove stain, We won't delivery)if you mind it, don't buy it.

うまく作られている"数独"パズルは,選択肢を消去するために"仮定とテスト"方式を用いる必要があるかもしれないが,ただ一つの解を持ち,論理によって解くことができる(これについては様々な意見がある)。
A well constructed Su Doku puzzle has a unique solution and can be solved by logic, although it may be necessary to employ“guess and test” methods in order to eliminate options(there is much contested opinion over this).

どの先生もその問題を解くことができなかった。
None of the teachers could solve the problem.

今日まで誰も碑文の謎を解くことができなかった。
No one to this day has been able to solve the uncanny mystery.

この方程式は容易に解くことができ、ここから連鎖反応を起こす確率は以下のようになる。
This equation can be solved easily, giving a probability of a chain reaction of.

古典リウヴィル方程式は、偏微分方程式の特性曲線法を使い解くことができ、特性曲線はハミルトン方程式である。
The classical Liouville equation can be solved using the method of characteristics for partial differential equations, the characteristic equations being Hamilton's equations.

しかし、デジタルアニーラを活用すればこれを瞬時に解くことができ、新たな薬をいち早く見つけることができます」と説明しました。
With Digital Annealer, they can be solved instantly, allowing us to find new drugs in a much quicker way.".