解明し - 英語 への翻訳

• to unravel
• to elucidate
• to clarify
• to figure out
• to explain
• to understand
• uncovered
• to find out
• to reveal
• elucidation

日本語 での 解明し の使用例とその 英語 への翻訳

今後、固体電解質をさらに高性能化するためには、この現象の本質を解明し、的確な制御が必要となります。
In order to increase the quality of solid electrolytes, it is necessary to clarify the nature of this phenomenon and control it appropriately.

眠ることは私たちの生態上も本当に重要なことです神経科学ではなぜそれが重要なのか解明し始めています。
Actually, sleep is an incredibly important part of our biology, and neuroscientists are beginning to explain why it's so very important.

シスプラチンに対してどのように耐性を持つようになるのか解明したいと思いましたもしそれが解明できれば。
So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin.

KGBのオフィサーとしてあなたが万難を排して起きた出来事を解明して秩序を回復しなくてはならない。
As a KGB Officer you are going in to find out what happened there and to restore order no matter the cost….

それは何らかの問題が生じた時その原因を解明し、対策を講じるための鍵となる。
This becomes the key to elucidating the causes of any problems that might occur and taking action at that time.

研究はスタチンが糖尿病リスクを高める理由を解明し、解決策を提供する。
Study uncovers why statins increase diabetes risk and offers solution.

マニュアルなどありません自分で解明していくことでさらに好きになりました。
And I had no manual, so I would figure it out and I fell in love with it even more.

彼らは、今後の研究でこうした課題を解明したいと考えており、若者や高齢者たちへの影響にも注目したいと言っている。
They hope to explore those issues in future studies and also look at the impacts in younger and older people.

研究室では、科学者が幹細胞の謎を解明し、病気の治療に利用しようとしています。
In the lab, scientists are trying to discover the secrets of these cells and put them to use treating diseases.

カスタムソフトウェアアプリケーション開発会社として、私たちはお客様の見解を解明し、それに応じてソフトウェア開発の青写真を作成します。
As a custom Software Application Development Company, we understand the client's views and draft a blueprint accordingly for the software development.

LSBMは癌細胞表面の分子標的を網羅的に解明し、ゲノム抗体創薬を急速に進めています。
LSBM elucidates the molecular target on the cancer cell surface comprehensively, and is rapidly pursuing genomic antibody drug discovery.

じじつ、わたしたちは法の自然本性を解明しなければならないし、それを人間の自然本性に求めなければならない。
For we must explain the nature of law, and this must be traced from human nature.

単細胞の配列決定は、脳癌の遺伝的特性を解明し、腫瘍内の不均一性を明らかにすることができる。
Single-cell sequencing can illuminate the genetic properties of brain cancers and reveal heterogeneity within a tumor.

これから理由を解明しなければならないし、それは今後のレースで役に立つだろう。
Now we have to find out why, as it will be useful for the coming races.

絵の発音を解明しなければいけませんまるでクロスワードパズルのようです。
You have to figure out the sounds of each of these pictures such that the entire sequence makes sense.

私は"謎"を解明し、私はそのために禁止された場合、私は責任を取る。
I unraveled the"mystery", and if I will be banned for that I take responsibility.

この点を追求し、流れと風速の関係を解明したい。
I would like to pursue this point and elucidate a relation between a flow and the wind velocity.

純粋性と一体性があれば、あなたは己の神性を解明し、神に対する本当の信愛を育むことが出来ます。
With purity and unity, you can unravel your Divinity and develop genuine devotion to God.

Duke博士は2つの州における立ち枯れが関連しているかどうかを解明したいと話した。
Dr Duke said he wanted to discover if the dieback in the two states was related.

インスタグラムを利用して、ある時点で会員登録を増やせる方法を解明したい」と、ステファノウ氏は語る。
We want to crack how we can use Instagram to drive membership at some point,” said Stefanou.