言えますか - 英語 への翻訳

• say
• can
• tell you

日本語 での 言えますか の使用例とその 英語 への翻訳

そんな原発が、どうして平和利用だなんて言えますか。
Such nuclear power plant is how peaceful can you?

どうしてそんなことが言えますか?
How can you say that?

自分のかつての生徒に何が言えますか？
What would you say to your former student self?

国会で同じこと言えますか。
Can we say the same for Congress?

を全部読んでも、同じことを言えますか。
If you are reading this, can you say the same?

この動画を見ても同じことが言えますか？
Watching the video, wouldn't you say the same thing, too?

親の前で，それが言えますか。
Would they say that in front of their parents?

同じことはご遺族にも言えますか。
Would you say the same for your family?

Fetia(J):何が言えますか？
Lady G: What can I say?

あなたは初代メンバー5人の名前を言えますか?
Can you name the other five ex-Mariners?

全員の名前を言えますか|。
I can tell you everyone's name.

大切な他人にも同じようなことが言えますか？
Can you say the same for your significant other?

Organization'についてどのようなことが言えますか？
What can I tell you about the organisation?

おまえたち悪い者に、どうして良いことが言えますか。
How can you tell these bad people from the good?

知っていると言えるけど、すぐ言えますか？
I understand, but soon you say?

友達に同じことが言えますか？
Would you say those same things to a friend?

同じことはご遺族にも言えますか。
Can you say the same for your ancestors?

貴方のセキュリティ対策は万全だと言えますか？
Do you know if your security measures are enough?

あなたは、素直にILOVEYOUって言えますか？
You honestly can tell me you love him?

これをイタリア語で言えますか？
Can you say that in Italian?”.