計算をする - 英語 への翻訳

• calculation
• calculations
• calculating
• compute
• counting

日本語 での 計算をする の使用例とその 英語 への翻訳

計算をするとき、検算をしない。
He doesn't check his figures when he's calculating.

この領域では複数の列でパノラマを作る計算をする。
This section shows the options for making multirow panoramas.

いつの時点で、この全体の計算をする？
When did I have time to calculate all of this?

あなたは私達の警告を読み、それから、あなたは計算をする。
You read our warnings and then you do the computations.

対象が移動すれば、新しく計算をする必要が生じ、数秒はかかります。
When the target moves, new calculations have to be made, which takes several seconds.

各国の締め切りや更新料の計算をするルールががアップデートされ、締め切りのモニタリングがより簡単になりました。
The rules for calculating due dates and renewal fees have been completed for all countries, making the monitoring of deadlines very efficient.

しかし、あなたがゲームに慣れると、ショットをコントロールし、正確な計算をする方法を慣れます。
But as you get used to the game, you will learn how to control your shots and make precise calculations.

チェックサムの計算をするオプションを頻繁に使用することは、生産性に負担をかけることがあります。
Frequent use of the checksum calculation option may be a burden upon your productivity.

付利単位（利息計算をする際の基準となる借入残高の単位）は100円です。
Minimum unit of money that incurs interest is 100 yen(Outstanding borrowing amount is divided into units used for calculating interest).

確率に関する問いでは，世界についてのすでに明らかなモデルがあり，それを使って何らかの計算をすることになるのです。
The critical point is that probabilistic questions start with a known model of the world, and we use that model to do some calculations.

病変の体積に合わせて線量計算をするインテリジェントスケーリングで、計算速度を遅らせることなく線量分布を正確に表示します。
Intelligent scaling of the adaptive dose calculation grid in function of the object volume ensures precise dose distributions without compromising calculation speed.

これは、期間の計算をするとき、初日を算入しないということです。
When calculating interest, the last day does not counted.

もちろん、我々が電子と呼ぶものについて、正確な数学的計算をすることは可能である。
It is possible, of course, to make accurate mathematical calculations about what we call an electron.

毎朝チェックして、昨日の計算をするのに十分であったとしても-24…。
Check every morning even if it would be enough for me to do yesterday's calculation -24….

また、ループ補償回路を内蔵しているため、ユーザーはループ補償用部品について面倒な計算をする必要がありません。
Internal loop compensation means that the user is free from the tedious task of calculating the loop compensation components.

これは、期間の計算をするとき、初日を算入しないということです。
In making the 3-day calculation, do not count the first day.

解説SFXTrigonometricクラスは、三角関数テーブルを使用して、高速に三角関数の計算をするクラスです。
Description The SFXTrigonometric class performs high-speed trigonometric calculation using the trigonometric table.

このタスクは再帰呼び出しを使ってn!の計算をする関数factorial(n)を書くことです。
The task is to write a function factorial(n) that calculates n! using recursive calls.

こうした証明は、一秒間に何十億の計算をする以外に方法がないため、とても困難です。
Such proofs are very hard to generate because there is no way to create them other than by trying billions of calculations per second.

ドルピップ値の計算をすることによって行われていることを覚えておいてくださいブローカー自動的に。
Bear in mind that the calculation of the dollar pip value is done by the broker automatically.