日本語 での 記念館は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジェファーソン記念館は当アパートから3.8kmで、アーリントン墓地は約8km離れた場所にあります。
Guests will find Jefferson Memorial within 3.8 km and Arlington Cemetery within 4 km of the property.トヨタ産業技術記念館は、「近代化産業遺産」に認定されています。
The Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology is designated as a Heritage of Industrial Modernization.戦艦ミズーリ記念館は、毎日午前8時から午後5時まで開館。
The Battleship Missouri Memorial is open daily from 8 a.m. to 5 p.m.木下恵介記念館は、木下監督の功績を称えると共に、浜松の映画文化高揚の拠点となる目的で出来ました。
Keisuke Kinoshita Memorial Museum lauds his achievements, and was erected with the goal of becoming the focal point for the promotion of film culture in Hamamatsu.最後にジェファーソン記念館は1940年代にボザールの伝統を継いで建設された最後の大規模記念館である。
Finally, the Jefferson Memorial is the last great monument constructed in the Beaux-Arts tradition, in the 1940s.日米修交記念館は、寛政3年（1791年）にアメリカ商船が大島に寄港していたことを紹介する資料館。
The Japan-U. S. Friendship Memorial Museum introduces the visit of an American commercial ship to the island in 1791.ウィンズローの9-11記念館は、BillHerronとDeeRodríguez議員の努力の結果であり、委員会と共に記念しています。
The 9-11 Memorial in Winslow is a result of the efforts of Bill Herron and Councilwoman Dee Rodríguez, along with a committee, planning for a remembrance.畠山記念館は、展示室の中に茶室と茶庭のある東洋美術の美術館です。
If you visit Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art, you can see a tea room and a tea garden in an exhibition room.このジェファーソン記念館は５年の工事期間を経て、１９４３年に完成しました。
The Jefferson Memorial was finished in 1943 after five years of construction.最後にジェファーソン記念館は1940年代にボザールの伝統を継いで建設された最後の大規模記念館である。
The Jefferson Memorial was the last great monument constructed in the Beaux-Arts tradition, in the 1940s.市長:アリゾナ記念館は、規模も拡大して、新しい展示内容になっていましたね。
Mayor: The scale of the USS Arizona Memorial was expanded and there were new contents since I last visited.戦争記念館は朝鮮戦争(1950～1953年)を記念して建造されました。
The War Memorial of Korea was built to commemorate the Korean War(1950- 1953).この記念館は、トヨタの社員研修にも使われるほどの大切な事が学べる場所なのです。
This memorial house is used as a facility for Toyota's employee training as it teaches many of important things.藤沢周平記念館は鶴岡公園の中に、みどり豊かな自然に囲まれています。
洋風建築の旧多摩聖蹟記念館は、明治天皇の当地への行幸を記念して建てられました。
This western-style memorial hall was built to commemorate Emperor Meiji's multiple imperial visits to this area.第一に、記念館は、バービー・ヤールで殺害された全てのユダヤ人の（追悼の）ために建設されます。
トヨタ鞍ヶ池記念館は、トヨタ1974百万台目の自動車製造を記念して9月に10に建設されました。
Toyota Kuragaike Commemorative Hall was built in September 1974 in commemoration of the manufacturing of Toyota's 10 millionth vehicle.東京都復興記念館は、1923年の関東大震災で亡くなった方々を追悼して建てられました。
Tokyo Restoration Memorial Hall was erected after the Great Kanto Earthquake of 1923 on the site where some 40,000 people who had fled their homes, died in a fire.臨時首都記念館は,臨時首都期に大統領官邸として使用されていた当時の室内構造と雰囲気をそのまま再現した。
The memorial hall of provisional capital period has focused on reproducing しかし昭和32年(1957年)5月失火による火災により旧農場事務所とともにこの記念館は焼失。
However, in May 1957, this memorial hall was burned down with the former farm office due to a fire caused by a misfire.
