設定の変更 - 英語 への翻訳

• change settings
• configuration changes
• setting changes

日本語 での 設定の変更 の使用例とその 英語 への翻訳

Apply」および「OK」をクリックして、設定の変更を保存します。
Click Apply and OK to save the changes to the settings.

動作分析はどのような技術を決定する必要があります、どのように、設定の変更,操作,条件は結果に影響を与えると。
Analysis-Deciding what sort of technique should operate and how modifications in the setting, operations, and conditions will affect outcomes.

ユーザーが設定の変更やソフトウェアのインストールを自分で実行できる場合、ベースライン構成の設定が損なわれ、ヘルプデスクの仕事が増えたりユーザーの生産性が失われたりするおそれがあります。
When users can change settings or self-install software, it compromises the baseline configuration settings, and leads to more work for the help desk and lost productivity for the user.

なお、ブラウザのインストールやバージョンアップ、設定の変更などにより生じたトラブルや損失、損害に対して、当社は一切責任を負いませんので、ご自身の責任において行っていただくようお願いいたします。
We are not responsible for any trouble, loss, or damage caused by the installation, version update, or configuration changes made to the browser. The user performs these actions are their own risk.

DEPがすべてのプログラムとサービスに適用されるようにコンピュータが設定されている場合、DEPのエラーメッセージには[設定の変更]ボタンが表示されます。
If your computer is set to apply DEP to all programs and services, the DEP error message will have a Change Settings button.

このような要因として、患者様の環境、データサービス、モバイルデバイスのオペレーティングシステムおよび設定、ICMのメモリ容量、医療機関の環境、スケジュール/設定の変更、データ処理などがあります。
These factors include: patient environment, data services, mobile device operating system and settings, ICM memory capacity, clinic environment, schedule/configuration changes or data processing.

WebやPCの検索、写真やWebサイトなどのコンテンツの共有、スタート画面への戻り方、印刷、その他のデバイスの使用、設定の変更方法について確認してください。
See how to search the web and your PC, share content like photos or websites, go back to Start, print and use other devices, and change settings.

ユーザーエージェントがユーザーインターフェースの設定を変更するためのメカニズムを提供する場合、ユーザーは設定の変更を取り消しか、それともユーザーエージェントはユーザーの確認を続行することができる。
If the user agent provides mechanisms for changing its user interface settings, it either allows the user to reverse the setting changes, or the user can require user confirmation to proceed.

音声ガイダンスの使用方法音声ガイダンスをオンに設定すると、番組の変更時、音量の調整時、設定の変更時、信号の入力時など、様々な場面で音声ガイドが提供されます。
To use Audio Guidance If Audio Guidance is set to On, audio guides will be provided in various situations, such as when you change programmes, adjust the volume or change settings and input signals.

なお、電子端末上の設定の変更によりCookieの機能を無効にすることはできますが、本サービスの全部又は一部が利用できなくなる場合があります。
Although you can disable cookie functions by changing settings on the electronic terminal, some or all of this service may not be available.

この機能をオンにするには、検索ページから[設定の変更]を選択して、[オートコンプリート]
To turn on this feature, select Modify Settings from the search page,

なお、情報端末上の設定の変更により位置情報の送信を停止することができますが、当社サービスの一部を利用できなくなる場合があります。
You can stop sending position information by changing the settings on the information terminal, but you may not be able to use part of the service.

なお、電子端末上の設定の変更によりCookieの機能を無効にすることはできますが、当社サービスの全部又は一部が利用できなくなる場合があります。
Cookies can be disabled by changing the settings on the electronic device being used to access the Service, but doing so may make some parts or all of the Service unavailable.

注意:ルータの設定の変更前に、元のルータの設定に戻す必要がある場合にそなえて、原愛の構成を保存、出力し、または設定を書く留めてください。
Note: Before you change any settings on your router, save and export your current configuration or write down the settings, in case you need to revert back to the original router settings..

管理単位の作成とモニターや、設定の変更、短期予測、スケジュールの作成と公開、そして一日を通しての予測と実測値の違いの評価、などを行うことができます。
Create and monitor management units, make configuration changes, develop short-term forecasts, create and publish schedules, and evaluate intraday differences between forecast and actual values.

今後、本脆弱性を狙う攻撃が増加する可能性がありますので、パッチの適用や設定の変更などの対策を取られることをお勧めします。
It is estimated that such attacks may keep increasing henceforth, and therefore administrators are recommended to take measures such as applying a patch addressing this vulnerability and modifying the configuration.

この機能を正しく動作させるために、Kerberosクレディンシャルを適切なKDCに送るようウェブブラウザを設定する必要があります。以下のセクションは、これを実現するために、設定の変更点と他の必要事項を説明しています。
In order for this functionality to work correctly, you need to configure your web browser to send your Kerberos credentials to the appropriate KDC. The following section describes the configuration changes and other requirements to achieve this.

ユーザー設定で、インスタントフォーマットの有効/無効の切り替え、Microsoft®Wordのフィールドコードの表示設定の変更、ショートカットキーのカスタマイズ、CiteWhileYouWriteを使用する場合のデフォルトのターゲットアプリケーションの選択を行うことができます。
Preferences allow you to enable or disable Instant Formatting, modify the setting to show Microsoft® Word® field codes, customize the shortcut keys, and select a default target application when using EndNote desktop and EndNote Web.

モバイルアプリでの設定の変更方法最適化:
How to change settings in the mobile app Compatibility:

またシステムに対してUSBやイーサネットを介したFPGAの設定、電源のオン/オフ、設定の変更、仮想SWやLEDによる状態表示などを用いてリモートで管理することができるだけでなく、特定のドーターカードの存在を自動検出テクノロジにより識別してリモートでテストすることができます。
The system also provides remote management capabilities through USB or Ethernet, such as FPGA configuration, power on/off, changing a setting or indicating a condition through Virtual SWs and LEDs, as well as identify the presence of specific daughter cards and test it remotely with the auto-detection technology.