設定を変更して - 英語 への翻訳

• it modifies settings
• change the settings
• changing the configuration
• change the setting
• re-configure
• setting is changed

日本語 での 設定を変更して の使用例とその 英語 への翻訳

ハッカーはサービスのホストサーバーを乗っ取り、設定を変更して、自らのアドレスにコインを送った。
The attackers took over the service's hosting server and changed settings to send the coins to their address.

設定を変更して不明な発行者からのアプリケーションの実行を拒否する方法を参照してください。
Learn how to change settings to deny applications from unknown publishers.

マニュアルページ内の「ウォッチアクション機能のオン・オフを切り換える」で設定を変更してください。
A, Please see the Switching Watch Action on and off section of the manual to change the setting.

EVOの上の作品は、一度は、ジャイロやタッチスクリーンを持つヘビを制御するために設定を変更してください。
Works on EVO, once you change the settings to control the snake with gyroscope or touchscreen.

メールサブスクリプションを変更するには、[マイアカウント]セクションで設定を変更してお知らせください。
To modify your e-mail subscriptions, please let us know by modifying your preferences in the"My Account" section.

以下のページを参考にお使いのブラウザの設定を変更してください。
Please refer to the page below to change the settings in your browser.

それに伴い、インストール支援ツール「SakuraDown」でもv2系をチェックできるように設定を変更してみたのでメモ。
Note Along with it, so I tried to change the settings so that you can check the v2 system installation support tool even"SakuraDown.

なお、お使いのブラウザによっては、その設定を変更してクッキーの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブページ上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。
Depending on the browser you are using, you can change the settings to disable cookie functions, but as a result some or all of the services on the webpage may not be available.

なお、お使いのブラウザによって、その設定を変更してCookieの機能を無効にすることは出来ますが、その結果Webページ上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。
You can disable the cookie function by changing the configuration of the browser you use. Please note that disabling this function may prevent you from using all or some of the services on the website.

お使いのブラウザによっては、その設定を変更してクッキーの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブサイト上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。
Depending on your browser, you can change the settings and disable cookie functions, but as a result you may not be able to use all or part of the services on the website.

IMAPサーバ%1はIMAP注釈をサポートしていません。XMLストレージはこのサーバでは使えません。KMailの設定を変更してください。
The IMAP server %1 does not have support for IMAP annotations. The XML storage cannot be used on this server; please re-configure KMail differently.

(1)同一チャンネルのI/Oピンに対して、以下の手順でピンモード設定を変更して測定項目を実行するとFIXLevelの出力が正しく行われません。
(1) For the I/O pin of the same channel, if the pin mode setting is changed according to the following procedure and the measurement items are executed, FIX Level will not be outputted correctly.

過去に位置情報またはお使いの機器のカメラの使用を許可したことがあり、その許可の取り消しを希望する場合は、お客様の機器で設定を変更してください。
If you have allowed us to utilize your location information or your device's camera in the past and wish to revoke the permissions, please change the settings on your device.

過去に位置情報またはお使いの機器のカメラの使用を許可したことがあり、その許可の取り消しを希望する場合は、お客様の機器で設定を変更してください。
If you have given us permission to use your device's location or camera information in the past, and you want to revoke permission, please change the settings in the device section.

なお、ブラウザによっては、その設定を変更してCookieの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブページ上のサービスの全部又は一部が利用できなくなることがあります。
Cookies can be disabled on certain web browsers by changing the setting, although the use of part or all of the Services may also be restricted as a result.

または、NBMAインターフェイスで設定を変更して、このような問題のない別のネットワークタイプであることをOSPFに通知することもできます。
Alternatively, you can change the configuration on the NBMA interface to make OSPF believe that it is another network type that does not have these problems.

なお、お使いのブラウザによっては、その設定を変更してクッキーの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブページ上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。
Depending on your browser, you can change the setting to disable the cookie function, but as a result some or all of the services on the webpage may not be available.

運用後に「ファイル名にオリジナルファイル名をそのまま使う」ように設定を変更して再ビルドし、アプリケーションを入れ替えた場合は次のようになります。
If you change the settings so as to change the settings so that"use the original file name as the file name as it is" after operation, and rebuild the application, replacing the application will be as follows.

クッキーの受信を希望しない場合は、ブラウザーの設定を変更して、クッキーの受信時に通知を表示するか、すべてのクッキーを拒否することができます。
If you don't want to receive cookies you can modify your browser so that it notifies you when they are sent to you, or you can refuse cookies altogether.

設定を変更して、再作成しないで、このボタンをクリックすると、現在表示されているオブジェクトとは異なるファイルが作成されますので注意してください。
When you change some settings, and click this button without redrawing, please note that will create a different file from the objects that are currently displayed.