日本語 での 設置できる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に設立されたHyliionは、新車のトラックや既存のトラックへ設置できるクラス8トラック用の電動ハイブリッドアーキテクチャを開発し、伝統的な6x2トラックから6x4ハイブリッドトラックへの転換を推進している。
Hyliion develops electric-hybrid architectures for Class 8 vehicles that can be installed on new trucks or retrofitted on existing trucks, essentially turning a traditional 6x2 truck into a 6x4 hybrid.その一つとして、小型で街のどこにでも設置できる「街中植物工場」について、民間企業とコンソーシアムを組織して研究を進めています。
Together with a consortium of private companies, the university どこにでも設置できる利点を活かし、イベント会場や工事現場での活用も進み、ソーラー発電タイプや無電源タイプなども開発された。
Because the Bio-Lux can be installed anywhere, it 恒温恒湿槽（内槽部）と電気的に絶縁した状態で設置できる樹脂製絶縁材を用いたラックを付属しています。
It comes with a temperature and humidity chamber(inside chamber) and a rack that uses a resin insulation material and can be installed in an electrically insulated condition.北朝鮮は、小型化されたデバイスであり、ICBMの宝石の中に最後の14と4を出した2人のJwasong-28のように設置できると付け加えた。
Pyongyang added that it SF6ガスを使用しない気中絶縁開閉装置(以下、AIS)と比べてコンパクトに設置できるため、変電所の敷地を大幅に縮小することが可能です。
GIS can be installed in a smaller space compared to air insulated switchgears(AIS) which don't use SF6 gas, and greatly reduces the site area required for the substation.IoTに向けた電力効率の進化は、ワイヤレスセンサーは比較的簡単に、遠隔地や工場現場などほぼすべての場所に設置できるという事を意味しています。
Advances in power efficiency for IoT mean that wireless sensors can be installed almost anywhere relatively easily, including in remote locations and on factory floors.同一シーンに複数体のモデルを設置できるのでデッサンが狂いやすい複雑な構図も簡単に描くことができますあらゆる角度からみることで表現の幅を増やします。
Design Doll can set multiple body models within the same scene, allowing complex compositions in which sketches tend go askew to be drawn easily. By observing from every angle, the breadth of possible expressions is increased.Naikon攻撃の背後にいる犯罪者は、どんな標的国にも設置できる極めて柔軟なインフラストラクチャを考案し、標的のシステムからコマンドセンターに情報を送っていました。
The criminals behind the Naikon attacks managed to devise a very flexible infrastructure that can be set up in any target country, with information tunneling from victim systems to the command center.戦争犯罪、人道に対する罪、あるいはジェノサイド（大量殺りく）の申し立てに関する国連調査委員会は、国連安全保障理事会、国連総会、国連人権理事会または国連事務総長によって設置できる。
A UN commission of inquiry into alleged war crimes, crimes against humanity or genocide can be established by the Security Council, the General Assembly, the Human Rights Council or the Secretary-General.しかし、従来のヒータはワット密度が低く、高い出力を必要とする場合には大型になってしまうため、設置できる場所が限られていました。
However, since conventional heaters had low watt density and 応用のひとつとして、混練型木質プラスチックを母材とした電波吸収体を提案しており、電波干渉が起こっている空間でも違和感なく設置できる、内・外装材と一体化した電波吸収体の実現を目指しています。
One of these applications 私たちが設置できる風力タービンの数が増えれば…もっとエネルギーに依存しないアメリカが得られる、そして、きれいな方法で」と、カートライト氏はタイムズ・シャムロックの新聞『TheRepublicanHeraldofPottsville』の記者に語った。
The more wind turbines we can install… the more energy independent America gets and in a clean way,” Cartwright told a reporter from The Republican Herald of Pottsville, a Times-Shamrock newspaper.SilverStone製品紹介:FT03-MINI多くのMini-ITXマザーボードは現在Intelの参照レイアウトに基づいて設計されています。つまり、多くの場合CPUはPCIExpressスロットのすぐ傍に位置しているため、設置できるCPU冷却装置のサイズが制限されます。
SilverStone 소개: FT03-MINI Many Mini-ITX motherboards 坪超の各フロアは個別空調を備え、1フロア1テナントのため、各階エレベーターホールに受付が設置できるなど、レイアウト自由度が高いのも魅力です。
Each floor has over 100 tsubos of space and しかし、歩行速度等の計測については、ビデオカメラで撮影した群集流の俯瞰映像を解析する手法などが提案されているものの、ビデオカメラを設置できる場所の制約や、撮影映像の解析手法が確立されていないことから、データが体系的にまとめられていません。
With regards to measuring walking speed, although there お弁当などの温めたい部分だけを選択的に加熱できる(2)アイスクリームや冷凍食品を適正温度で加熱できる(3)マイクロ波発生装置を超小型にできるため電子レンジ以外の加熱用途にも使える(4)既存のマイクロ波発振器とは異なり振動に強いため、配達用のバイクなどにも設置できる。
少ないスペースで設置でき、メンテナンスも簡単です。
Models can be installed in less space, and they're designed for easy maintenance.ラボフレンドリーな試験装置で、簡単に設置でき、すぐに試験を開始できます。
Lab-friendly instruments and easy installation allows testing to start immediately.BitOSでは設置できません。
