試してい - 英語 への翻訳

• try
• tested
• tried
• trying

日本語 での 試してい の使用例とその 英語 への翻訳

宣言古いが、あなたはそれを試していない限り、あなたが知ることができません、「婚礼衣裳のために有効です。
The old saying, you will not know unless you try it, is valid for wedding dresses.

私のサイトは、実際に試していなくても、常にオンラインでスピーディーです。
My site is always online and speedy without even really trying.

Zeissの有名どころの単焦点レンズをあまり試していなかった事に気づき、ここのところ積極的にZeiss銘柄を物色しています。
I realized that I had not tried Zeiss's well-known monofocal lenses so much, and I actively covered Zeiss stocks here.

宣言古いが、あなたはそれを試していない限り、あなたが知ることができません、「婚礼衣裳のために有効です。
The old saying,“you won't know unless you try it,” holds absolutely true for wedding dresses.

でも、実は唯一試していないのが「赤飯」だったんです。
In fact, the only thing I haven't tried is massage.

なんて紳士！ラドクリフはタキシードで笑って見え、彼のブロードウェイの演劇のオープニングナイトで,本当に試していないビジネスで成功する方法。
Radcliffe looked spiffy in a tux and coiffed'do at the opening night of his Broadway play, How to Succeed in Business Without Really Trying.

あなたがWaistTrainerを試していない限り、あなたは単に問題を打ち消すためのインセンティブを欠いているかもしれません。
Unless you try Waist Trainer, you may simply lack the incentive to counteract the problems.

私は料理の本を持っているのに、私はまだお米ラッパーのことを試していません。
I have not tried the rice wrapper thing yet though I do have that cookbook.

宣言古いが、あなたはそれを試していない限り、あなたが知ることができません、「婚礼衣裳のために有効です。
The old saying, you won't know unless you test it, is valid for wedding dresses.

BustSizeを試していない限り、長期的に状況を変えるインセンティブが欠けているかもしれません。
Unless you try out Bust Size, you may simply lack the incentive to change the situation in the long term.

私はこれらをまだ試していないので、性能やソフトウェアの作りについてコメントすることはできない。
I have tried none of these yet, so I can't comment on their performance or the robustness of their software.

AiseesoftはHEICコンバータを使用して自由であることを考えます,あなたはそれを試していないための理由は、単純にはありません。
Given that Aiseesoft HEIC Converter is free to use, there is simply no reason for you not to try it.

あなたは再び鏡を見ることができて、常に新しい食事やスポーツ番組を試していないことを望みますか？
You would like to be able to look in the mirror again and not constantly try out new diets and/ or sports programs?

夏の暑い日にエンドレスブルーの背景にクールなカクテルを片手に、プールサイドでリラックスしながら、なぜ、カジノであなたの運を試していません。
Why not try your luck in the Casino, while on hot summer days relax by the pool with a cool cocktail against the background of the Endless Blue.

しかし、その後は、この動きをはるかに時間の時の美しさの意味で、その場合は、厳しい予算の旅行から近い距離から、試していないことを証明しました。
But later proved that this movement is far from a close distance from time to time when the sense of beauty, so if you travel budgets tight, you can not try.

どういたしまして、私はこのブログに新しい人のために言うかもしれない,あなたはレアのを試してみたまで、別のビーガンレシピを試していませんスパゲティオーバーレモンオリーブ醤油モロッコ豆腐.OMG。
You're welcome and may I say for anyone new to this blog, don't try another vegan recipe until you have tried Rhea's Moroccan Tofu in a Lemon Olive Sauce Over Spagetti.

私は数ヶ月前に別のPCでTorrentyと呼ばれる素人のBitTorrentクライアントであるこのアプリを使用していましたが、最近試していませんでした。
I had used the app, a bare-bones BitTorrent client called Torrenty, on a different PC several months ago but hadn't tried it recently.

彼は、週末の丘のドラッグレースを友人に今夜韻健康速度の喜びをもたらして試していないのは残念になるという。
He said he and a friend up the hill drag racing over the weekend will be a pity not to try tonight rhyme of Health has brought pleasure of speed.

あまりにも多くの突っ込んだバイブレータがあり、それらはすべて同じように見えるかもしれません、あなたが私たちの突き刺したウサギのおもちゃを試していない限り間違っています。
You may say there are too many thrusting vibrator and they all look the same, you're wrong unless you tried our thrusting rabbit toy.

しかしながら,賭けはあなたの手の中にある場合,1xBetは非常に見覚えがあるだろう,あなたはそれがカバーするすべての最後のスポーツに賭けるか、この混雑したウェブサイト上で利用できる賭けのすべての種類を試していない場合でも、。
However, if the bet is in your hands, 1xBet will look very familiar, even if you haven't bet on every last sport it covers or try every type of bet available on this crowded website.