TRIED - 日本語 への翻訳

• した
• 試し
• 試みた
• 試してみました
• みた
• やってみ
• している
• 努力した
• tried
• 努めた
• 試みられ

英語 での Tried の使用例とその 日本語 への翻訳

They at least tried to adapt.
若者たちは少なくとも外面的には順応するよう努めた。

We have tried everything and the symptoms are identical.
すべてやってみたが症状は全く同じ。

Many types of materials were tried.
いろいろな材料が試みられた。

He tried to talk to us in French.
彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。

I tried not to laugh.
私は笑わないように努めた。

Anybody who has tried this.
これやってみた人。

At Hong Kong University, one experiment was tried.
ある大学の心理学部で、ある実験が試みられた。

As for music, sorry I tried.
音楽の話で言えば、僕は努力した。

Many many things were tried here.
ここではいろいろのことが試みられた。

He tried to adapt himself to his new surroundings.
彼は新しい環境に適応しようと努力した。

I have tried yoga today too.
そして今日は、ヨガもやってみた。

In verse 10 he says,"You have tried us, O God.
節で「神よ、あなたは我らを試みられた。

The teacher tried to accustom the children to school.
先生は子供らを学校に慣らすように努力した。

Lots of people have tried.
たくさんの人たちがやってみた。

I think on the first time I tried Ben& Jerry's.
今回、もしかしたら初めてBen&Jerry'sに入った。

This was truly a time that tried men's souls.
これは実に「男の魂を試す」時であった。

I am using firefox but tried chrome as well.
Firefoxを使ってきたが、Chromeも試す。

Anthony tried again.
Anthyを再度試す。

It was"a time that tried men's souls.".
これは実に「男の魂を試す」時であった。

When I closed my eyes and tried to sleep, I saw….
また目をつむり、寝ようとしたら気付いた…。