TRIED in Ukrainian translation

• намагався
• спробував
• постаралися
• хотів
• прагнули
• пытался
• випробувані
• перепробував
• спроби
• пыталась

Examples of using Tried in English and their translations into Ukrainian

I tried to go the distance♪
Я пыталась добежать до конца,

I saw him, and I tried to convince him to turn himself in.
Я видел его, и я пытался убедить его в том.

Daft that he even tried to.
Він відмітив, що навіть спроби.

Tried to walk it off, but, uh, no dice.
Пыталась этого избежать, но не было выбора.

This is actually the second time someone has tried a similar conversation with me.
До речі це вже другий випадок подібної спроби знайомства.

That wasn't supposed to happen, I tried to stop him.
Этого не должно было произойти. Я пытался его остановить.

Jo: Through all of it, I just tried to keep everything inside.
Проходя через все это, я просто пыталась держать все в себе.

even though they have tried.
політичну партію, хоча спроби були.

I can't figure out why Anne tried to grab Owen again.
Не могу понять, зачем Энн снова пыталась схватить Оуэна.

At least tried to create.
Чи принаймні намагатися створити його.

We tried to surprise our guests
Ми намагаємося приємно дивувати наших гостей

Tried everything to lose weight
Що ви перепробували все, щоб втратити вагу,

I just tried to play at my own pace
Я просто намагаюся грати в свою гру,

I tried riding my bike
Я намагаюся приборкати свій триколісний велосипед,

So I always tried to be like her.
Я завжди хотіла бути схожою на неї.

I tried almost every drug known to mankind.
Я перепробувала майже всі відомі в світі наркотики.

Without it I also tried to play the game
Я просто намагаюся грати в свою гру,

Perhaps I should have tried to convince worshipers of the parasitic nature of their gods.
Напевно, я повинен був намагатися переконати віруючих у паразитичній природі їхніх богів.

Tried, I stand on the brink….
Випробуваний, стою на межі….

They even tried to burn her house.
Була й спроба підпалити її будинок.