日本語 での 使ってみました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
夕方だったので、フラッシュを使ってみました。
Since it was late in the evening, I decided to use the flash.PowerPointのアドインOfficeMixを使ってみました。
I was trying to use PowerPoint Mix.過去には、塩こうじも、使ってみました。
I have tried using salt, which in the past シリコン製のバケツやタープバックも使ってみましたが、移動を考えるとドライバッグの方がベターかと。
Although made of silicon bucket and the tarp back also I tried using, given the moveDry bagOf it is whether better.ビーコンからの電波を受信した時の電波強度から距離を算出する方法を使ってみました。
I tried using a method to calculate the distance from the radio field intensity when receiving radio waves from the beacon.すると、OnlineSolidityDecompilerというのを見つけたのでこれを使ってみました。
Then, MicrosoftのAndroid専用ホーム画面管理アプリ「ArrowLauncher」を使ってみました。
I tried using Microsoft's Android exclusive home screen management application"Arrow Launcher".IPhone向けのゲームをブラウザ上で遊べるようにする「Tomboプラットフォーム」を使ってみました。
I tried using"Tombo platform" to make games for iPhone play on browser.今回は既成の入力Boxとして、「なんでもスイッチUSB」(テクノツール株式会社製)を使ってみました。
In this time I tried using"Anything Switch USB"(made by Techno Tools) to replace input box.MCCBは長年「三菱電機製」を使用していましたが、今回本製品を使ってみました。
MCCB used"Mitsubishi Electric" for many years, but I tried using this product this time.母親はこの機会を彼女の子供に教えるために使ってみました：“それはあなたのおかげです。
The mother tried to use this occasion 母親はこの機会を彼女の子供に教えるために使ってみました：“それはあなたのおかげです。
The mother tried to use this occasion ベッドの足元にロボットクリーニングがあり、使ってみましたが結構うるさいです。
There is robot cleaning at the foot of the bed, I tried using it but 本当に機能するかどうかを確認するために、実際に使ってみました。
I tried to use the feature so that XPだと重たく感じていたので、パピーを使ってみました。
As 知り合いの「X-FEELESSENTIAL」を貸してもらえる機会がありましたので使ってみました。
クイックドローイング1分から20分）一部の参加者は初めて炭を使ってみました。
We did lots of quick drawings and some participants tried using charcoal for the first time.まずは初めてなので、とりあえず半量を使ってみました。
The first time カナダの病院は、火傷の病棟でピラミッドを使ってみました。
Doctors have been experimenting with Pyramids: A Canadian hospital tried using a pyramid in their burn ward.そのうちのいくつかをダウンロードして、実際に使ってみました。
We have actually downloaded a couple of 
