聞いてみました - 英語 への翻訳

• i asked

日本語 での 聞いてみました の使用例とその 英語 への翻訳

そこで何をしたいのか聞いてみました。
They asked what I wanted to do there.

僕は案内してくれた男性に聞いてみました。
I asked the man who showed me the place.

どうしてオーストラリアにしたか聞いてみました。
They asked her why she came to Australia.

僕のカメラの先輩に聞いてみました。
I had to ask my cameraman.

実際に、僕の母親にも聞いてみました。
In fact, I also asked my grandfather.

そこで、私はどんなお家なのか聞いてみました。
So I asked what kind of home.

私はある日、社長に聞いてみました。
I asked my boss one day.

なぜそんなことが起こるのか医者に聞いてみました。
We asked a doctor why this might be happening.

そこで、知り合いの職員にこの問題に関する意見を聞いてみました。
I have asked some fellow consultants their opinion on this issue.

父親に聞いてみました、「神ってなに？」と。
I asked my son,“What did you tell God?”.

カフェが終わってしまったので、何が飲めるか聞いてみました。
Since the cafe was closed, I asked if I could drink something.

各プロジェクトに何人のデザイナーが取り組んでくれるのか疑問に思ったので聞いてみました。
I was curious just how many designers work on each project, so I asked.

時22分、島のメインの町ジョージタウンを遠くに見ながら、ドライバーのアンドリューさんに桜について聞いてみました。
At 18:22 while looking at Georgetown in the distance I asked Andrew, my guide, about the cherry trees.

食材の中におもしろい物があったので板長に聞いてみました。
There was a new ingredient among the selections, so I asked the chef what it was.

大きくなったら、何になりたい？もうすぐ6歳になる娘に聞いてみました。
What do you want to become I asked my 6 year old daughter.

私が自分のフェスティバルについての記者会見をクアラルンプールで開いた時、新聞記者にこのフェスティバルをどう思うか聞いてみました。
When I had a press conference on my festival in Kuala Lumpur, I asked the journalists about their opinions on this festival.

これ、どういうことか私にはまったく判らなかったので、うちの父に聞いてみました。
I had no idea what it meant, so I asked my dad.

Q&Aでは、コーチングの料金のことを聞いてみました。
At Q&A, I asked about the cost of housing.

もし空き部屋があれば礼拝に使いたいと、スタッフに聞いてみました。
I asked a member of staff if they had an empty room I could use to pray.

編集後記インタビュー後にマグカルからお二人に神奈川県の好きな場所やおすすめのお店を聞いてみました。
Editor's note<br< After the interview, I asked two people from Magcal about their favorite places and recommended shops in Kanagawa Prefecture.