試験飛行は - 英語 への翻訳

• test flight
• test flights

日本語 での 試験飛行は の使用例とその 英語 への翻訳

今の予定では初試験飛行は2015年の春。
The first test flight is currently slated for spring 2015.

この飛行船による試験飛行は見事に成功した。
Testing of this aircraft took place successfully.

最後の試験飛行は1954年9月29日に行われた。
The final test flights took place on 29th April 1943.

今回の試験飛行は，そこにたどり着くための小さな一歩にすぎない。
A single test flight represents a tiny step toward getting there.

MiG-25の開発と試験飛行は極秘に行われていた。
The development of the MiG-25 and its test program were carried out in strict secrecy.

MS-21の最初の試験飛行は、2017年5月に実施された。
The first flight of MS-21 has made in May, 2017.

悪天候にもかかわらず、最初の試験飛行は成功し、政府はニュースを誇らしげに海外に発信した。
In spite of the weather conditions, the first test-flight was a success, which the Soviet leadership proudly transmitted abroad.

最初の試験飛行は6月20日に予定されており、7月1日から定期便が就航する。
The first test flight is scheduled for June 20 and we will begin flying from there, on a regular basis, from July 1.

ラットホッファーによると、その次元チャンネルにおける最初の試験飛行は、１９４４年の冬において行われました。
According to Ratthofer, the first test flight in a dimensional channel took place in winter 1944.

ラットホッファーによると、その次元チャンネルにおける最初の試験飛行は、１９４４年の冬において行われました。
According to Ratthofer, a first test flight in the dimension channel took place in the winter of 1944.

報告書によると、最初の「次元チャンネル」での試験飛行は、1944年の冬、きつくテザーされた状態で行われた。
According to reports, the first test flight in the"dimension channel" took place in the winter of 1944 with the craft tightly tethered.

この無人の試験飛行は、人間を宇宙ステーションに打上げることを意図した、民間によって建造され運用されるアメリカのロケットと宇宙船の最初になるだろう。
The uncrewed test flights will be the first time a commercially-built and operated American rocket and spacecraft designed for humans will launch to the space station.

この無人の試験飛行は、人間を宇宙ステーションに打上げることを意図した、民間によって建造され運用されるアメリカのロケットと宇宙船の最初になるだろう。
The uncrewed test flights will be the first time commercially-built and operated American spacecraft designed for humans will dock to the space station.

当初、航空機の性能指標は、完全に、これに関連して、米軍のニーズを満たすことができませんでしたヒラーYH-32ホーネットは1950年に作られたヘリコプターモデルの初の試験飛行は、しかし、プロジェクトは彼がオーバーまだあったそのさらなる最適化、狙っていましたほぼ4年は1954年まで最終的に正式に発表されませんでした。
Its first test flight of the helicopter model Hiller YH-32 Hornet has made in 1950 year, however, initially aircraft performance indicators were not able to fully meet the US military needs, in this connection, the project was aimed at its further optimization, where he was still over almost four years until 1954 year was not finally officially unveiled.

年、ヒースは試験飛行で亡くなった。
Ed Heath is killed during a test flight.

NASAは試験飛行の際に科学実験を実行した。
NASA had science experiments on the test flight….

試験飛行がすでに何度か実施されており、次の試験飛行は6月の予定だ。
Some test flights have already taken place, and the next is scheduled for June.

EC145OPVの試験飛行では2013年から開始された無人飛行が含まれる。
Test flights of the EC145 OPV, including unmanned flights, began in 2013.

サルデーニャ島のデチモマンヌ空軍基地での試験飛行の詳細は明らかにされなかった。
Additional details of the flight testing at Decimomannu Air Base in Sardinia were not disclosed.

飛行試験は5年間の予定。
Test flight planned for 5 years.