日本語 での 認定資格 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
所属の機関または部署において、認定資格プログラムを導入いただけるご提案を実施しています。
We have anticipated all of the steps to take when implementing a certification program for your agency or department.乗務員は、横浜市消防局患者搬送認定資格保有者が対応しますので、安心してご利用頂けます。
Crew, Yokohama City Fire Department patient transport certification qualifications is available, so the guests.このたびCitrixEducationは、パートナー様やお客様へ認定資格を維持するための新しい認定プログラムを開始しました。
Citrix Education has launched a recertification program to provide partners and customers with additional options to maintain their certification.アプリケーションバッジと認定資格との違いは何ですか?アプリケーションバッジは、特定のアプリケーションの試験に合格すると授与されます。
What is the difference between an application badge and a certification certificate? An application badge is awarded after passing a focused exam on a particular application.ご存じのように、私たちの認定資格開発プロセスには、コミュニティからのフィードバックを得ることが含まれているため、コミュニティとのコミュニケーションは非常に重要です。
As you know, our certification development process includes obtaining feedback from our community, and so communication with our community is hugely important to us.LPI-Japanとの旧契約からの移行に伴い、LinuxProfessionalInstituteは、認定資格保持者、候補者、パートナーの日本のコミュニティとさらに緊密に連携しています。
With the transition from the former contract with LPI-Japan, Linux Professional Institute works even more closely with our Japanese community of certification holders, candidates and partners.既存の認定資格の更新は、LPI試験および試験開発に興味のある人なら誰でも参加できるオープングループである「LPI試験開発メーリングリスト」を通じて行われるコミュニティ協議から始まります。
Updating existing certifications starts with a community consultation that is done through the'LPI Exam development mailing list', which is an open group that anyone interested in LPI exams and exam development can join.認定資格候補者は、ARRISCMTSプラットフォーム試験E6000CERまたはC4CMTS試験のいずれかを選んで受験する前に、DOCSIS必須項目試験を受ける必要があります。
Certification candidates must complete the DOCSIS Essentials exam before taking one ARRIS CMTS platform exam of their choice- either the E6000 CER or C4 CMTS exam.種類の技能のうち20種類以上を習得すると、ドローンスクールジャパンの認定資格「DS・J1つ星技能認定」が取得できます。
If you master 20 or more of the 25 skills, you can get Drone School Japan's certification“DS· J 1 Star Skill Certification”.もしあなたがより高いレベルを追求するならばMicrosoftOfficeSpecialistExpertおよびMicrosoftOfficeSpecialistMaster認定資格、マイクロソフトオフィススペシャリスト(MOS)になる事が素晴らしいエントリポイントとなるでしょう。
If you are pursuing the higher level Microsoft Office Specialist Expert and Microsoft Office Specialist Master certifications, a Microsoft Office Specialist さらに、現在提供されている認定資格の多く（例えば『SQLServer2008』）は時代後れになっているが、われわれにはそれらの認定資格を全面的に更新する余裕がない」と付け加えた。
And many of the certifications currently offered are outdated- for example, SQL Server 2008- yet we just can't afford to fully update them.”.MicrosoftOfficeSpecialist(MOS)2016認定資格試験では、MOS2016プログラムを使用して受験者の知識、スキル、および能力をより適切にテストするための、新しいパフォーマンスベースの形式が採用されています。
Microsoft Office Specialist(MOS) 2016 certification exams introduce a new performance-based format for improved testing of a candidate's knowledge, skills, and abilities using the MOS 2016 programs.加えてRice氏は、「私たちの認定資格開発チームは、世界中の専門家を招聘して、職務の現実を反映した真のグローバルな認定を保証します。
Rice adds:"our certification development team engages subject matter experts from all over the world to ensure a truly global 認定プラクティショナーのスナップと(CSP)認定資格。
Certified SNAP Practitioner(CSP) certifications.認定資格者はまもなく「LPI公式メンバーシップ」制度の会員になることができます。つまり、理事会を選出し、組織の方向性を導く能力を持つことになります。
Certification holders will soon be able to become LPI members, which means they will have the ability to elect our Board of Directors and steer the direction of the organization.InterConnectはIBMのクラウドとコグニティブのコンファレンスで、2万人以上の開発者、顧客、およびパートナーを集め、2,000のセッション、ラボ、および認定資格を通してクラウドコンピューティングの最新の進歩を紹介します。
InterConnect is IBM's cloud and cognitive conference where more than 20,000 developers, clients and partners are being introduced to the latest advancements in cloud computing through 2,000 sessions, labs and certifications.ITプロフェッショナルとパートナーのためのデータストレージ認定資格|ピュア・ストレージFlashBladeTMは、非構造化データに対応した業界で最も先進的なストレージです。
Data Storage Certification for IT Professionals and Partners| Pure Storage FlashArray is the first all-flash, 100% NVMe shared accelerated storage designed for mainstream enterprise deployments.トランスコスモス株式会社は、提供する検索連動型（リスティング）広告の運用知見を強化するため、「GoogleAdWords認定資格プログラム（検索広告）」取得者数を、68名に増強しました。
Transcosmos inc. has increased the number of personnel completing the“Google AdWords Certification Program(for Web-search advertising)” to 68 persons in order to enhance operational expertise for the search linked(listing) advertising which it provides.弊社は、DBA、データベース技術者、開発者を含むEDBPostgresユーザーに多数のコースを提供しています。また、EDBは業界認定資格コースも提供しています。
We offer many courses for users of EDB Postgres and PostgreSQL, including DBAs, Database Architects, and Developers, and EDB provides industry-recognized certification tracks.PMIはさらに、PearsonVUEのAcclaimデジタルバッジ・プラットフォームを活用して、将来および既存のPMI認定資格保持者に対し、デジタルバッジを発行することを決定しました。
PMI has also agreed to collaborate to issue digital badges to future and existing PMI certification holders leveraging Pearson VUE's Acclaim digital badging platform.
