誓え - 英語 への翻訳

• swear

日本語 での 誓え の使用例とその 英語 への翻訳

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's grave, that's how I felt.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's life, it's true.

国旗に忠誠を誓えなんて言うつもりもない。
I do not say the Pledge of Allegiance to the flag.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my grandmother's grave that this is the truth.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's grave, I didn't do it!”.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's life, I never have.”.

俺は誓えない、、。
I don't want to swear.

と誓えなければなりません。
Must be sworn to.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's grave that this is all true!

俺は誓えない、、。
I can't swear to it.

永遠は誓えない」あなたは黙り込む。
I will swear nothing," I interposed.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's grave that…' and so on.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mama's grave I will be good.”.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my Mother's grave, it WILL get here.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's grave it was him.”.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's grave, and I'm not joking.”.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my father's grave, it is the truth!

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my Mother's life- this is true.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
I swear on my mother's grave that what I say is true.

お袋の墓に誓え」「生きているわ」。
You swore on your mother's grave or something silly like that.