THE PLEDGE - 日本語 への翻訳

• 誓約を
• 誓い
• 約束を
• 公約は
• プレッジ
• 質物を

英語 での The pledge の使用例とその 日本語 への翻訳

This would clearly violate the Pledge.
これは明らかに約束違反。

Sign the pledge to Be Cruelty-Free.
BeCruelty-Freeの誓約に署名する。

We made the pledge first.
最初はお約束です。

Then this is the pledge for you!
これが、あなたがたへの約束の印である。

The pledge to Abraham and his heirs.
その昔、アブラハムとその子孫に約束されたように。

We recite the Pledge of Allegiance with pride and don't question its importance.
私たちは、忠誠の誓約をプライドで唱え、その重要性について疑問を呈していません。

In your own words, why is it important to say the Pledge of Allegiance as a country?
あなた自身の言葉で、忠誠の誓約を国として言うことがなぜ重要なのでしょうか？

A black sixth grade student was arrested in Florida after refusing to stand for the Pledge of Allegiance.
フロリダの小学6年生が「忠誠の誓い」への参加を拒んだために逮捕された。

Only when we meet the pledge to leave no one behind will we have achieved our Sustainable Development Goals.
誰ひとり取り残さないという約束を果たせて初めて、私たちは持続可能な開発を達成したと言えるのです。

The Pledge of Allegiance did not originally have“under God” in it.
忠誠の誓い」にはもともと「神の下で」という文言は入っていなかった。

Even the bed, where the debt-burdened used to sleep was the creditor the right to take the pledge.
債務負担がスリープに使用してもベッドは、誓約を取る権利債権者でした。

The pledge of the rapid growth of the bush peony tree and its abundant flowering- timely watering and proper feeding.
ブッシュ牡丹の木の急成長とその豊かな開花の誓い-タイムリーな散水と適切な給餌。

The pledge to raise the minimum wage to 10,000 won by 2020 has no clear ground.
年までに最低賃金を１万ウォンに引き上げるという公約は明確な根拠がない。

GENEVA, 6 February 2019- UNAIDS welcomes the pledge by the President of the United States of America to stop HIV transmission in the country by 2030.
ジュネーブ2019年2月6日－UNAIDSは、2030年までに国内のHIV感染をなくすという米国大統領の誓約を歓迎する。

Since then, Dr. Newdow has made similar attempts in other states to alter the Pledge of Allegiance.
それ以来、ニュードウ博士は他の州でも「忠誠の誓い」を変える試みを同様に行ってきました。

The pulp and paper world conference adopted an action plan to improve representation and strongly supported the pledge.
紙パルプ世界会議が代表性を改善するための行動計画を採択し、誓約を強く支持した。

LEFT: The Pledge® brand launched in 1958 with the most extensive advertising campaign the company had ever conducted.
左）:プレッジの発売は1958年。当社史上最大の広告キャンペーンを展開しました。

I was kicked out of my elementary school classroom for refusing to recite the Pledge of Allegiance.
私は「忠誠の誓い」の暗唱を拒否して小学校の教室から追い出されました。

If the pledge proves robust enough, this issue may now be resolved, at least in the regions the patent applies.
誓約が十分堅牢であると証明されれば、少なくとも特許が適用される地域において、この問題はしばらく収まるでしょう。

The person must make and submit the pledge of return immediately after receipt.
その者は、返還誓約書を受領後、速やかに作成し提出してください。