公約は - 英語 への翻訳

• promise
• the pledge
• promises
• commitment
• the pledges
• commitments

日本語 での 公約は の使用例とその 英語 への翻訳

彼M君の公約は、守られないよね、きっと。
You will not be held to your pledges, probably.

第一の公約は、治安の回復だった。
His first priority was to restore security.

首相の公約は。
Prime Minister's pledge.

彼の公約はトランプ大学の単位と同じくらい価値がない」と発言しています。
His promises are as worthless as a degree from Trump University.”.

オバマの国防上の公約は「まず人員」であり、イラク国内の戦闘作戦をこれから数年間のうちに終結させるというもの。
Obama promises to put"people first" in the military and bring major combat operations in Iraq to a close over the next few years.

年までに最低賃金を１万ウォンに引き上げるという公約は明確な根拠がない。
The pledge to raise the minimum wage to 10,000 won by 2020 has no clear ground.

彼の公約はトランプ大学の単位と同じくらい価値がない」と発言しています。
He said,"his promises are as worthless as a degree from Trump University.

最高品質のオーガニック食品を生産し、もっと生態学的に持続性のある世界を維持するというラプンツェルの公約は1974年まで遡る。
Rapunzel's commitment to producing the highest quality organic foods and to preserving a more ecologically sustainable world dates back to 1974.

ところが、５年経過して、この公約はいまだに達成されていない。
Five years later, this promise has yet to be fulfilled.

ウクライナの選挙公約は、それを作るのに要する時間より長期間、決して守られたことはないのだ。
Campaign promises in the Ukraine are never kept for more than the time it takes to make them.

天地が変わっても、この公約は変わらない」という立場が定まっていますか。
Though heaven and earth may change, this promise does not change"?

OSCEによる数多くの人権公約は、宗教の自由を保護、推進し、その内容はヘルシンキ最終法令の原則VIIに明記されている。
Numerous OSCE human rights commitments protect and promote religious freedom, articulated in Principle VII of the Helsinki Final Act.

保護主義的政策を掲げるトランプ氏の公約は、メキシコから中国に至る多くの国々を警戒させている。
Trump's promises of protectionist policies have alarmed countries from Mexico to China.

製造業の雇用を取り戻すトランプ次期大統領の公約は、先進製造プロセスの現実を無視している。
President-elect Trump's promise to bring back production jobs ignores the realities of advanced manufacturing.

ドナルド・トランプ米大統領は昨年の中間選挙用の遊説で、「公約はなされ、公約は守られた」というスローガンを唱えていた。
President Donald Trump's slogan at rallies during the midterm elections was:“Promises made, promises kept.”.

トランプ氏が掲げた「米国を再び偉大にする」との公約は詐欺だ。
Mr Trump's promise to“Make America Great Again” is a fraud.

ところがそれからト年もたたないうちに、こうした公約は実現できないことが明らかになった。
Over the next few years it became obvious that this promise was not going to be fulfilled.

プロパティの誓約の契約の全期間のための公約は、ロシア連邦の領土に配置する必要があります。
The subject of pledge for the duration of the contract of pledge of assets must be in the territory of the Russian Federation.

これは素晴らしいモノですなぜなら、巨大望遠鏡の公約は「大きければ大きいほど細部が見える」だからです。
This is wonderful, because the campaign promise of large telescopes is that is that the bigger the telescope, the smaller the detail that we can see.

彼の公約は半年で麻薬の犯罪を撲滅させることです。
He failed in his campaign promise to end the illegal drug problem in six months time.