神は - 英語 への翻訳

• god
• the lord
• gods

日本語 での 神は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、その神は聖書の神ではありません。
But, such a god is not the God of the Bible.

神は天にあり、世は全て良し。
God is in His heaven, and all's well with the world.

この約束を神はヤコブに対して果たされました。
This was God's promise to Jacob.

神は、ご自身を礼拝する民を作ろうとしておられる。
Lord, you're calling a people out to worship you.

神は天に有りて、この世はすべて良し。
God is in His heaven, and all's well with the world.

神はアブラハムに約束し誓われました。
This was God's promise to Abraham.

神は、どんな嵐も静めることができます。
Jesus can calm any storm.

神は心を見るが、人は外見しか見えません。
Though God sees our heart, man sees only the outside.

神は肉になられますが、それでも一つの神なのです。
Though God becomes flesh, He is still one God..

何故なれば、神は無限の富者であるからです。
Because he's God, he is infinitely wealthy.

神は呼びかけてはいません。
On God they do not call.

この神はイスラエルの民と契約を結びました。
This is God's covenant undertaking with the Nation of Israel.

神は宗教の中で定義されたもの。
The Divine. defined in terms of religion.

神は天にあり、世はすべてよし。
God is in His heaven, and all's well with the world.

神はあなたを愛し、あなたの人生を祝福したいのです。
Jesus loves you and wants to bless your life.

しかし、神は平和の神なのです。
God is a God of peace.

神はまもなく何世紀も。
Nothing from God for centuries.

神はあなたのささいなことにも関心を持っておられます。
He is the God who is interested in your little problems.

神は人間の寿命を120年と定めたのでは？
No, God set the limit of human life at 120 years.

神は富と貧をつくられた。
He's God to poor and wealth.