日本語 での 神は決して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神は決して苦しみだけをよこさない。
神は決して真理の押し売りはせぬ。
God's truth is never for sale.しかし神は決して限定されません。
God has never been limited.などということは、神は決してなさらない。
Or,“God can never use you.”.神は決して試練を与えることはない。
Never put God to the test.神は決してわたしたちを独りで置き去りにしません。
God never leaves us completely alone.神は決して沈黙しっぱなしではないのだ。
神は決して奇跡を乱発されません。
God never performs unnecessary miracles.神は決して沈黙しっぱなしではないのだ。
God will not always be silent.神は決して私たちを苦しめません。
God never wants us to suffer.神は決してわたしたちを独りで置き去りにしません。
I know that God never leaves us alone.神は決して私たちが成長を止めることを望みません。
God never intends for us to stop growing.神は決して私達に暗闇を与えていない。
Our God never abandons us to the darkness.神は決して私たちが成長を止めることを望みません。
God never intended us to stop growing.それは、ここで神は決して私達に不可能な事を要求しません。
God never requires us to do the impossible.しかし、神は決して不可能な事を私達に要求しません。
And God never asks us to do anything that is impossible.神は決して私たちが成長を止めることを望みません。
God never allows us to quit growing.しかし、神は決してそのような考え方はなさいません。
But God never had any such idea.そして、神は決して人間の信頼を裏切られることはない。
While God will never be confided by man's actions.
