COMMITMENTS - 日本語 への翻訳

• コミットメントを
• 約束を
• 公約を
• 誓約
• 責任
• 取り組みを
• 確約を
• 責務
• commitments
• 的な
• 決意を

英語 での Commitments の使用例とその 日本語 への翻訳

In 2018 SC Johnson announced a series of commitments to accelerate its progress and turn the tide on plastic waste.
年、SCジョンソン社はプラスチックごみに関する進展を加速して流れを変えるために、一連の取り組みを発表した。

In 2009, the Commission had declared these commitments as legally binding until 2014.
年に欧州委員会は，この確約を2014年までの法的義務としていた。

On-Time Shipment: Make sure the manufacturing schedule on track and ship products against delivery commitments.
オン・タイム郵送物:トラックの製造業のスケジュールを確かめ、配達責任に対してプロダクトを出荷して下さい。

A White House spokesperson said that“accepting the S-400 undermines the commitments all NATO allies made to each other to move away from Russian systems.”.
声明は「S-400受け入れは、ロシア・システムを避けるというNATO同盟国全ての誓約を傷つけると述べた。

The 2-day meeting aims to inspire joint solutions and ambitious commitments in managing our oceans sustainably.
この2日間の会合では、海を持続可能に管理するための共同ソリューションと意欲的な取り組みを喚起することを目的としています。

We expect our people to uphold the highest standards of honesty and to deliver on the commitments.
私達は私達の人々が正直者の高水準を支え、責任で渡すと期待します。

WEB we find that children and community are the commitments that set us free.
我々は児童と地域社会が我々を自由にしてくれる責務であることに気付く。

The statement also noted that"accepting the S-400 undermines the commitments all NATO Allies made to each other to move away from Russian systems.".
声明は「S-400受け入れは、ロシア・システムを避けるというNATO同盟国全ての誓約を傷つけると述べた。

We have partnered with European allies and international institutions to pressure Iran to honor its non-proliferation commitments.
われわれはヨーロッパの同盟国や国際機関と協力して、イランに核不拡散の確約を尊重するよう圧力をかけてきた。

Each of these leaders is prepared to make bold commitments that will make Newark a symbol of education reform.
両リーダーには、ニューアークを教育改革の象徴とする大胆な取り組みを行う用意がある。

For this reason, I call for the establishment of an Online Platform for Action, Commitments and Transformation(PACT).
またこれに併せ、PlatformforAction,CommitmentsandTransformation(PACT)と呼ばれる新たなオンラインプラットフォームが立ち上がりました。

Customer Satisfaction, Excellence in Execution, Innovation, and Integrity are the guiding principles, commitments, and beliefs of RAYPODO.
実行の顧客満足、卓越性、革新および完全性はRAYPODOの指導原則、責任および確信です。

The NGO community pointed out that this deadline is necessary and as a result, it has become part of our commitments.”.
こうした期限の必要性を指摘したのはNGOコミュニティであり、その結果として、この期限は当社の誓約の一部となりました」。

Sponsorships: annual commitments of funds to the project- more information and a list of our sponsors.
スポンサーシップ:annualcommitmentsoffundstotheproject-スポンサーのリストと情報。

The scheduling of tariff commitments should seek to maximize the benefits of regional economic integration.
関税の譲許は、地域的な経済統合の利益の最大化を追求すべきである。

It stated that,“accepting the S-400 undermines the commitments all of the NATO Allies made to each other to move away from the Russian systems.
声明は「S-400受け入れは、ロシア・システムを避けるというNATO同盟国全ての誓約を傷つけると述べた。

We expect our employees to uphold the highest standards of integrity and to deliver on their commitments.
私達は私達の従業員が完全性の高水準を支え、彼らの責任で渡すと期待します。

North Korea must now take concrete and verifiable steps to implement its commitments.
北朝鮮は今、その決意を実行するための具体的で検証可能なステップを踏まなければならない。

Mexico preferred“commitments” according to CBDRRC and supported schedules as an anchoring mechanism for contributions.
メキシコは、CBDRRCに則った「約束（commitments）」を希望し、貢献を位置付けるメカニズムとしてスケジュール化を支持した。

More than sixty countries renew commitments to boost disaster risk reduction globally.
世界的な災害リスク軽減のために60か国以上が決意を新たに。