COMMITMENTS in Slovak translation

• záväzky
• prísľuby
• záväzkov
• záväzkami
• záväzkoch

Examples of using Commitments in English and their translations into Slovak

To keep our promises and fulfill our commitments.
Realizovať realistické záväzky a plniť naše sľuby.

In May 2019, Iran began to gradually reduce its commitments to the JCPOA.
Od mája 2019 Irán začal postupne odstupovať od svojich záväzkov v rámci JCPOA.

Never make commitments.
Nerobiť nikdy kompromisy.

Requirements and its current contractual commitments.
Jeho požiadaviek a zmluvných dohôd.

This obviously needs to be done around your full time job and family commitments.
To všetko robí popri svojej práci na plný úväzok a rodinných povinnostiach.

This is not a good time for making commitments.
Nie je vhodný čas robiť kompromisy.

Britain will honour its financial commitments to EU.
Veľká Británia si splní svoje finančné záväzky voči EÚ.

Unfortunately I missed it because of some other commitments.
Zabudla som však na to pri iných povinnostiach.

Do not make unnecessary commitments.
Nerobte zbytočné kompromisy.

We just need to operationalise existing commitments.
Stačí dodržiavať už existujúce dohody.

With deep regret he had to refuse because of other commitments.
Že to musel kvôli iným povinnostiam odmietnuť.

I believe in commitments.
Ja ale verím v kompromisy.

requiring real solutions and commitments.
ktorá vyžaduje riešenia, kompromisy a dohody.

The igures for 2001 and 2002 are based on commitments(budge t).
Údaje za rok 2001 a 2002 vychádzajú zo záväzkov(rozpo čet).

Again, unfulfilled commitments.
Opäť len nesplnené sľuby.

First, Russia must assure its capability of fulfilling its commitments to the EU.
Po prvé, Rusko musí zaručiť, že je schopné plniť svoje záväzky voči EÚ.

All this while working a full-time job and family commitments.
To všetko robí popri svojej práci na plný úväzok a rodinných povinnostiach.

allowing the EU to respect its WTO commitments.
čo umožní EÚ rešpektovať svoje záväzky voči WTO.

Catechesis thus prepares for the important Christian commitments of adult life.
Katechéza takto pripravuje na veľkú kresťanskú angažovanosť v dospelom živote.

You cannot make commitments.
Nemôžete robiť kompromisy.