THE PLEDGE in Swedish translation

• löfte
• pledge
• löftet
• panten
• pantsättningen
• utfästelsen
• det löfte

Examples of using The pledge in English and their translations into Swedish

The Pledge, the Pledge, the glorious Ark.
Vårt löfte, vårt löfte Den strålande arken.

It's just the pledge and the turn for each.
Det är bara Löftet och Vändningen.

A good hairdresser's chair is part of the pledge of success.
En bra frisörstol är en del av löftet om framgång.

The pledge is also a message, expressing the commitments of the foundation.
Löftena är också ett budskap om vad stiftelsen har förbundit sig till.

Join my friends over at ColorLines and take the pledge to Drop the I word.
Gå med mina vänner över på ColorLines och ta pledge droppe I word.

Honor the pledge your ancestor made to mine.
Hedra det löfte era förfäder gav mina.

It's the pledge of Robert the Bruce.
Det är en pant från Robert de Bruce.

I would like to welcome the pledge on intermodal transport.
Jag välkomnar åtagandet om intermodala transporter.

Disbursements strictly linked to the pledge amounted to EUR 74 million in 2010.
Utbetalningar som är strikt kopplade till åtaganden uppgick till 74 miljoner euro 2010.

The Pledge was initially developed by a Finnish Stormwarning association.
Klimatlöftet har ursprungligen utvecklats av den finska föreningen Myrskyvaroitus- Storm Warning ry.

The pledge we made to one another? Do you remember during our divorce?
Minns du vad vi lovade varandra under skilsmässan?

You made to me and to this order? Have you forgotten the pledge.
Har du glömt din ed till mig och orden?

Have you forgotten the pledge you made to me and to this order?
Har du glömt din ed till mig och orden?

The pledge to stay friends.
Ett löfte om att förbli vänner.

This is the pledge of our victory.
Detta skall garantera oss seger.

Or you don't wanna sign the pledge? That's what it is?
Eller är det bara den där förbindelsen du inte vill skriva på?

The pledge shall not be a pledge..
Försäkran skall ej vara en försäkran.

Sign the pledge and lead the way to a drug-free life.
Skriv på löftet och visa vägen till ett drogfritt liv.

Usually, unless the pledge in question is a real closet case, like Fred.
Vanligtvis, om inte förbindaren i fråga är ett riktigt hemligt fall, som Fred.

Now raise your right hand for the pledge.
Lyft högra handen för att svära eden.