調節し - 英語 への翻訳

• adjust
• regulate
• modulates
• adjustment
• control
• regulates
• adjusts
• adjusting
• regulating
• adjusted

日本語 での 調節し の使用例とその 英語 への翻訳

マグネシウムキーを果たしていますエネルギー生産における役割、血糖値を調節し、さらに、免疫システムをサポートします。
Magnesium plays a key role in energy production, supports the immune system, regulates blood glucose levels, and more.

速度、トルクを調節し、力を押すことによる最適働く状態の機械は、および促進します。
Machine at an optimum working state by adjusting the speed, torque and pressing force, and promote.

井戸は屋内視覚高さを調節し、日光かlamplightを柔らかくします;
Well adjusts indoor visual height, and softens the sunshine in or lamplight;

脳と神経系全体に栄養を与え、水と塩のバランスを調節し、神経組織のホルモン調節を担う。
Provides the brain and the entire nervous system with nutrients, regulates the water-salt balance and is responsible for the hormonal regulation of nerve tissues.

また、自分でコントラストなどを調節しなくても、はじめからビビットという設定が存在するカメラもあるようです。
In addition, even without adjusting the contrast such as yourself, it seems there is also a camera setting that vivid from the beginning there.

一つの微量栄養素は、細胞性のpHを調節する代謝を調節し、心臓血管の健康をサポートする際に特に良好です。
One micronutrient is particularly good at regulating cellular pH, regulating the metabolism, and supporting cardiovascular health.

温度調整システムは自動的に室温を調節し、蒸気のジェット機方法は袋の口および満ちる部屋の殺菌のために使用されます。
Temperature control system automatically adjusts the room temperature and the steam jet method is used for the sterilization for the bag mouth and filling room.

エンドウ豆は子供の消化器系にプラスの効果をもたらし、心筋の活動を調節し、そして血液形成に参加します。
Peas have a positive effect on the digestive system of the child, regulates the activity of the heart muscle, and participates in blood formation.

電気スリッター刃のスペースを調節し、作動すること容易な自動空気の錠は効率を改善します。
Electric adjusted the space of slitter blade and auto pneumatic locking, easy to operate, improve the efficiency.

自然親和力、自然に温度と湿度を調節し、高品質の生活を求める人の健康と長寿のニーズを満たす。
Natural affinity，Naturally adjusting temperature and humidity，To meet the health and longevity needs of people pursuing high quality of life.

このスプレーは、体内の脈拍、リズム、さまざまな液体を調節し、新しい生活環境やテンポに適応するのに役立ちます。
This Sprays aids in adaptation to new life circumstances and tempos, regulating pulses, rhythms and the different liquids in the body.

滴りスクリーンの天井に調節し屋内視覚高さを、柔らかくします日光かlamplightを水をまいて下さい。
Water Drip Screen Ceiling adjusts indoor visual height, and softens the sunshine in or lamplight.

取付けのため、依託し、機械を調節し、そしてあなたの植物の労働者を訓練します。ただしバイヤー。
For installation, commissioning, adjusting the machine and training the workers in your plant. However the buyer.

ヨガは脳と神経系を調節し、身体的ストレス反応を軽減して脳の機能を高めます(Sengupta,2012)。
Regulating the brain and nervous system, to reduce the physical stress response and improving brain function(Sengupta, 2012).

新市場の環境に直面するためには、私達は私達の開発戦略を調節し、十分に家分野を書き入れます。
To face the new market environment, we adjusted our development strategy and fully enter the home field.

電気デジタルは水平姿勢を調節し、間隔は14のmmを調節できます。
Electric digital adjusts the horizontal position, and the distance can adjust 14 mm.

ステッピングモーターおよびガイド柵は調節しないで長い時間の動きを、機械です耐久保障します。
Stepper motor and guide-rails ensures long time movement without adjusting, the machine is durable.

従って、我々はVMを保留し、攻撃を遮るためにファイアウォールを調節し、その後VMのバックアップを持ってきた。
So we suspended the VM, adjusted the firewall to block the attack, then brought the VM back up.

Volumeでインストゥルメントの全体レベルを調節し、[Transp]で全サンプルのトランスポーズを調節します。
Volume adjusts the overall level of the instrument, and Transp adjusts the transposition of all samples.

私達は集まり、調節し、そして訓練のためのあなたの工場にエンジニアを差し向けてもいいです!
We can send engineers to your factory for assembling, adjusting and training!