諦めては - 英語 への翻訳

• don't give up
• do not give up
• we shall not give up

日本語 での 諦めては の使用例とその 英語 への翻訳

決して結婚を諦めてはいけません。
Never give up on your marriage.

当然、任天堂もまだ諦めてはいない。
Of course the Eagle would not give up yet.

道は長いが、諦めてはいけない』。
It is a long journey but do not give up.”.

ぼくは諦めてはいない。
I'm not giving up.

がんを諦めてはいけない。
Do not surrender to cancer.

グレイビーを諦めてはいけない。
You cannot give up on the gravy.

まだだが諦めてはいない。
Not yet, but we haven't given up.

しかし、彼は起業に対する夢を諦めてはいなかった。
But he hasn't abandoned his entrepreneurial dreams.

無理かもしれないけどまだ諦めてはいない。
Maybe not, but let's not give up yet.

トルコはEUへの加盟を諦めてはいない。
Turkey has not given up on EU membership.

ヘソンは落胆してしまいますが諦めてはいません。
Gates was disappointed, but not giving up.

勝てば順位が上がるし、僕たちは諦めてはならない。
We must get up, not give up.

しかし諦めてはいけません！私たちの努力は、最終的に価値あるものとなるのです。
Don't give up, it will be worth the effort in the end.

曇り空で星が見えなくとも、すぐに諦めてはいけません。
Even if it's cloudy and you can't see the stars, don't give up right away.

諦めてはいけません、諦めるといことは夢を放棄することです。
Do not give up- Giving up is just quitting on your dream.

やれることは小さいですが、僕自身は諦めてはいません。
I can do only little by little, but I haven't given up my hope.

落胆して諦めてはならない。
So do not let yourselves become discouraged and give up.

製作を諦めてはいなかった。
Who never gave up on manufacturing.

年齢で諦めてはいけません。
Don't give up at your age.

年齢で諦めてはいけません。
Don't give up to age.