日本語 での 谷間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
また谷間の岩に彫り込んだサムード（の民）や，。
And with 標高2000m位の谷間では３月頃から新緑が映え、梅も満開になります。
フロントは、家のゆっくりと変化する地形の斜面をクリックし、フォルダの2つの山の間の谷間ダウンしている。
Front of the house is ピークのタイム、レベルクロッシングを保持する新しいマーカーチャンネルを谷間及び波形またはRealWaveチャンネルで作成します。
Create a new marker channel holding the times of peaks, troughs and level crossings in a waveform or RealWave channel.このワインに使われているカベルネフランは、谷間に位置する比較的冷涼な葡萄園で。
The Cabernet Franc used in this wine is located in a valley, by the vineyard cool relatively.この時私の場合待ってから、反対側の山々は、ハレー彗星のメルセデスベンツを幻想の谷間にする必要があります。
If this time I wait and see 紀元前１千２百年までは、人々は海の近くや平地や谷間で暮らしていた。
そしたらちょうど目の前に、3人の戦闘員が見えたので、家の後ろに歩いて逃げ、谷間に逃げ込んだんです。
We saw この祝賀という歓喜の山頂にいる我々の許に、国に尽くせとの呼び声が谷間から聞こえてくる。
From this joyful mountaintop of celebration, we hear a call to service in the valley.遠くの神湾だけでなく、不滅のベイに煙がぼやけてぼやけて蒸気プレイ、一緒に牧場の横には、ちょうど谷間に流れる白い雲のようにYanyanshishiカバー付き。
Distant gods Bay, but also played an indistinct indistinct vapor of smoke into an immortal Bay, together with the cover next to the ranch was Yanyanshishi, just like in a flowing white clouds in the valley.黄金の太陽、森、丘や谷間カラフルな黄金色、九寨溝の本当の内側の感情をレンダリング、九寨溝の独特の自然な文字をハイライトされます。
Golden sun, golden color of the forest, hill and dale Colorful, rendering the Jiuzhaigou's true inner feelings, highlights the distinctive natural character of Jiuzhaigou.白樺のカラフルな潘蘭、暗い黄色、赤と丘の谷間、並木、非常に魅力的な暗いと遠くかすんだ山さまよう染料を確認します。
Birch colorful Ban Lan, dark red yellow, and hill and dale, row of trees to make dye, wanders the dark and distant hazy mountains, exceptionally enchanting.低地ではまだ夏の頃、ドークホッド・サヤニ山脈の谷間には、数週間前、突然、予告も無く秋が訪れていた。
While it is still summer in the lowlands, up in the valleys of the Dorkhod Sayani mountains autumn arrived several weeks ago, suddenly and without warning.それをのがれた者が逃げて、山々に行っても、彼らは谷間の鳩のようになって、みな自分の不義のために泣き悲しむ。
Those who survive will escape and be on the mountains Like doves of the valleys, All of them mourning, Each for his iniquity.中国堤防灰色の丘や谷間、興味深いのは、天と地のすべての種類に囲まれ、図形の素晴らしいプール、大きいムー私は、中小型は12平方メートルです。
China Embankment gray hill and dale, surrounded by all kinds of interesting the heavens, and the shape wonderful pool, and the larger mu I, while the small is only 12 square meters.水Yiyi、紅茶と静かな桃の丘や谷間、樹木万本の木は、ほとんど桃影の開花で、コケティッシュな不純な動機で、格別にエレガントで純粋で明るく、人と楽しい夜リラックス開花。
Water Yiyi, tea and quietly blooming peach hill and dale, Trees million trees, little peach shadow, blossoming coquettish ulterior motives in bright, exceptionally elegant and purer, people relaxed and happy night.激流の川下り、谷間や岩場、暗い森や干からびた海、竜巻と熱暑など、さまざまな困難を乗り越えて、仲間たちと旅を続ける――原作者トーベ・ヤンソンが自ら監修。
Overcoming various difficulties such as torrenting rivers, valleys and rocks, dark forests and dry seas, tornadoes and hot heat, continue traveling with friends- supervised by the original author Tove Jansson himself.オレ・デ・アロマス2017は、古くからのブドウから、ボルカル葡萄の赤いマンチュラで作られた100％ですジュカル川とキャブリエル川の谷間で生態学的に栽培されています。
Olé de Aromas 2017 is a red Manchuela made 100% with the Bobal grape, from old vines Ecologically cultivated between the valleys of the Júcar River and the Cabriel River.と階段を登る丘の上、古い木の山全体の状態、塊緑竹一方、柑橘類を飾るように、と紅茶の丘と谷間短いものだった。
Climb the stairs and up the hill, the whole mountain of old trees to make state, clumps green bamboo decorate the meantime, citrus, and tea was short hill and dale.例えば、Pearyクレーター、Copernicクレーター、南極のAitkenクレーターなどの月のクレーター、山岳地帯（MontPic）やアルプス（Alpine）などの谷間。
Lunar craters, for example the Peary crater, the Copernic crater and the Aitken crater of the South Pole; Mountains, for example Mont Pic and the valleys, such as the Alpine neighborhood.
