買い物客は - 英語 への翻訳

• shoppers
• shopper

日本語 での 買い物客は の使用例とその 英語 への翻訳

これはつまり、オンラインの買い物客は、世界中のどこにいてもAlibabaから商品を購入でき、72時間以内に受け取れるようにするということだ（中国国内の買い物客なら24時間以内での配達を目指す）。
That means any online shopper anywhere in the world should be able to buy a product through Alibaba and receive it in 72 hours(and any shopper in China should get it in 24 hours).

A全国消費者調査全米クリスマスツリー協会が実施した結果、買い物客はクリスマスツリーファーム（28％）と大手チェーン小売業者（28％）から木を等しく購入し、それに続いて小売ロット（23％）を購入したことがわかりました。
A national consumer survey conducted by the National Christmas Tree Association found that shoppers equally purchased trees from Christmas tree farms(28%) and large chain retailers(28%), followed closely by retail lots(23%).

買い物客は、自分の取り引き履歴を参照することもでき、また、GoogleCheckoutの主要なライバルである「Paypal」と同様に、同サービスを利用することにより、オンライン小売業者に直接クレジットカード情報を提供する必要がなくなる。
Shoppers can also view their transaction history through one page, and- as with Google Checkout's main rival, Paypal- can use the service to avoid giving online retailers direct access to their card details.

そのユニークな店舗は小売業のイノベーションを開始し、最終的には小売店が実際の問題について考えてもらうことができます。つまり、買い物客は自分が探しているものを見つけられず、待つ必要がありますそれを支払う行に。
Its unique store may jumpstart innovation in retail and finally get retailers to think about the real problem with brick-and-mortar retailing: namely, that shoppers don't find what they are looking for-and, when they do, they need to wait on a line to pay for it.

ツアーも泳いでも時間だが、ポイントを押している1500元の価格があまりにも多くの要求を行うことができますか?しかし、買い物客は、すべてのパッケージが、何茶Kudingて購入して、高麗人参茶、マンゴーやその他の大規模な不思議なフルーツです。
The tour also swim, though time is pressing the point, but the price of 1,500 yuan are too many demands can do? But shoppers have purchased, we are all the packages and what Kuding tea, ginseng tea, mango and other large strange fruit.

買い物客はオンラインでAmazonFreshのカタログから商品を選び、時間帯（最短で注文の15分後）を指定したら、あとはAmazonFreshPickupの受け取り場所へ行き駐車スペースに止めるだけで、サービス担当者が数分のうちに車のトランクに直接商品を積んでくれる。
Shoppers just order online from AmazonFresh's selection, pick a time slot(as soon as 15 minutes after you make your order), and then drive to an AmazonFresh Pickup location and pull into a parking space, where your groceries will be loaded directly into your car by a service agent within a few minutes.

小山折りたたみ自転車には、後部ラック、フェンダー、kickstands、およびハンドルバーマウントの礼儀の鐘が含まれています-あなたが忙しい、タイトなスペースにしているときに他の人に警告するために重要-プラスラックは、学生、ビジネスの通勤者を与えると買い物客は便利な方法彼らは移動している。
OYAMA folding bikes include rear racks, fenders, kickstands, and handlebar-mounted courtesy bells- important for alerting others when you're in busy, tight spaces- plus racks give students, business commuters, and shoppers a convenient way store gear while they're on the move.

買い物客はこの家を救った。
Shoppers saved this home.

Instagramの買い物客は精通しています。
Shoppers on Instagram are savvy.

平日だったからか買い物客はほとんどいない。
Because it was a weekday there were few shoppers.

買い物客はフィリップスオールドストリートを散歩したり、ダウン,シントマールテン島。
Shoppers stroll up and down Old Street in Philipsburg, Sint Maarten.

買い物客は、オンラインとモバイルを区別していない。
On-line shoppers don't make the distinction between security and privacy.

APACのオンライン買い物客は2015年に$594Bを費やした。
APAC online shoppers spent $594B in 2015.

だが現在、こうした買い物客は支出先を東方に移している。
Now these shoppers are shifting their spending east.

買い物客は確かに旧市街の市場になっているはずです。
Shoppers should certainly look at the Old Town Market.

オンライン買い物客は過ごす注文ごとの30％以上送料無料が含まれる場合。
Online shoppers will spend 30% more per order when free shipping is included.

買い物客は、商品の詳細全てを知りたいと思っている。
Some shoppers want to know all the elements of the package.

広告をクリックすると、こ買い物客はGoogleを通じて商品購入ができる。
By clicking ads in those settings, a shopper would buy products through Google.

ほとんどの買い物客は、特定の商品を探しにAmazonへと訪れます。
Most shoppers come to Amazon looking for a specific item.

デンマークでは、買い物客は年間平均4つのビニール袋を使用します。
In comparison, shoppers in Denmark use an average of four plastic bags a year.