賛成だ - 英語 への翻訳

• agree
• support
• favor

日本語 での 賛成だ の使用例とその 英語 への翻訳

彼はそれに賛成だという立場をとった。
He took the position that he agreed to it.

俺はダヴィドに賛成だ笑顔も挨拶もない。
I agree with David. Neither a smile nor a hello.

平等に扱われることは賛成だ。
I agree that we should be treated equally.

ボブと話したみんな賛成だ。
I talked to Bob, everyone's in agreement.

私はあなたの解釈に大いに賛成だ。
I pretty much agree with your interpretation.

赤耶「俺は賛成だ。
Yes Red, I agree with you.

専門ではないけれど、賛成だ。
I'm no expert, but I'm in favor of it.

専門ではないけれど、賛成だ。
It's not very professional, I agree.

やなぎ「その点は賛成だ。
Too Many Points” I agree with that.

エヴゲニー・サタノフスキー・中東研究所所長もこれに賛成だ。
Yevgeny Satanovsky of the Institute of the Middle East has this to say.

しかし、イスラエルだけは賛成だ。
Only Israel is supportive.

私ははこの政策に賛成だ。
I am opposed to this policy.

オレは>>872に賛成だ。
I would agree.

私もソーダ税に賛成だ。
I would support taxing soda as well.

専門ではないけれど、賛成だ。
Not that I'm a professional, but I agree.

それでも彼の方法論には基本的に賛成だ。
Overall, I agree with the his methodology.

それに関して、私は君に賛成だ。
With respect to that, I agree with you.

この変更には私も賛成だ。
Yes I too agree with this change.

俺も６氏の意見に賛成だ。
I agree with your 6 points too.

この提案に彼も賛成だと思います。
I hope he is also in agreement with this proposal.