赤い旅団 - 英語 への翻訳

• red brigades
• red brigade

日本語 での 赤い旅団 の使用例とその 英語 への翻訳

こちらは赤い旅団。
This is the Red Team.

それか赤い旅団かマフィアか？
Or Red Brigades? Mafia?

実行したのは極左の過激派、赤い旅団だった。
The Red Army was a formation of left-wing extremists.

彼は私に赤い旅団にインタビューしないかと言いました。
He asked me if I wanted to interview the Red Brigades.

彼女は赤い旅団に入り組織のリーダーになったのです。
She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization.

赤い旅団？
Red Brigade?

赤い旅団は、彼らの活動のなかで国家＝権力を生み出す。
The Red Brigades, in their actions, produce State-Power.

赤い旅団。
The Red Brigade.

赤い旅団とはイタリアの極左テロ組織です。
The Red Brigades and left-wing terrorism in Italy.

アルド・モーロは、1978年に赤い旅団に誘拐され、殺された。
Aldo Moro, kidnapped by the Red Brigades in 1978.

赤い旅団。
The Red Brigades.

赤い旅団た。
The Red Brigades.

赤い旅団。
RED BRIGADES.

組織犯罪集団赤い旅団イタリアの極左テロ組織。
The Red Brigades and left-wing terrorism in Italy.

戦略の一環として赤い旅団は誰とも話をしませんでした弁護士とさえもです。
As part of their strategy the Red Brigades never spoke with anybody, not even with their lawyers.

なぜ赤い旅団が私に話をしたがっているのかと友人に聞くと組織の女性メンバーが挙げたと言うのです。
When I asked my friend why the Red Brigades want to talk to me, he said that the female members of the organization had actually supported my name.

赤い旅団の中央委員会は私があまりにも一途で自説を曲げないのでテロリストには向かないと判断しました。
The center committee of the Red Brigades had judged me too single-minded and too opinionated to become a good terrorist.

年代の赤い旅団の取引額は年間700万ドルでした。
In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.

ところが、赤い旅団に拉致され、５５日間監禁されたうえで殺されてしまった。
He was kidnapped by the Red Brigades and killed after 55 days of captivity.

赤い旅団」がアルド・モーロの命と引き換え条件として提示したのは、獄中の仲間のテロリスト達の解放である。
The Red Brigades proposed to exchange Moro's life for the freedom of some imprisoned terrorists.