走ろう - 英語 への翻訳

• run
• running

日本語 での 走ろう の使用例とその 英語 への翻訳

どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.

あなたは、走ろうと思ったことはありますか？
Did you ever think of jogging?

速く走ろうとすると、息があがる。
When you run fast, you breathe hard.

速く走りたいなら速く走ろうとするな。
And, if you do run, don't even try to run fast.

また今日は走ろうと思う。
I think I'm going to run again today.

速く走ろうとは思わなかった。
I hadn't expected to run fast.

彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
She tried to run as fast as she could.

何せ走ろうにも足が上がらないのだ。
I could not raise my legs to run any more.

私は速く走ろうとした。
I tried to run fast.

Ｋｍまでは歩かないで走ろう。
I intended to continue to run without walking until 40-km point.

この都市を走ろう。
Race this city.

時々お前は歩く前に走ろうとするんだ。
Sometimes you got to run before you can walk.

これからはもっともっと走ろうっと。
I will be running more from now on.

そして彼は、自分が納得できるまで走ろうと心に誓います。
I swore to myself I would run until I enjoyed running..

明日は朝から１０キロ走ろう。
Tomorrow morning I will run 10 miles.

イベント】『私は、走ろうと決めた。
I decided to run.

明日はもっと速く走ろう。
Tomorrow we will run faster.

明日はもっと速く走ろう。
Tomorrow I will run faster.

明日はもっと速く走ろう。
That tomorrow, we will run faster.

ここからまた走ろう！
You run away from here again!