転がり - 英語 への翻訳

• rolling
• tumbling
• roll
• rolled
• rolls
• head-rolling

日本語 での 転がり の使用例とその 英語 への翻訳

何故はい、水が丘の上を転がり落ちるのではなく、中を通り過ぎるのです。
Why? Yes, because the water rolls down the hills, not passing inside.

カーボン繊維拡張可能なポーランド人はpultrusionの技術によってなされ、包まれて転がり、組みひもを引っ張り、押を形成できます。
Carbon Fibre Extendable Pole can be made by craft of pultrusion, roll wrapped, pull braiding and mould pressing.

赤ちゃんが片側に転がり、クレードルが反対方向に揺り戻せない場合に事故が発生します。
Injury occurs when a baby rolls so far to one side that the cradle fails to rock back in the other direction.

Cuzwの母屋をfurringcuwチャネルT棒角度のオメガcuwのスタッドのstrussは転がりま機械を形作ります。
C u w channel T bar angle omega c u w stud struss furring c u z w purlin roll forming machine.

フォッグは海から定期的に転がり、早朝の街の光景にはかなり不気味な雰囲気を与えることができます。
Fog rolls in from the sea regularly, which can give quite an eerie atmosphere to the city's sights in the early mornings.

指導鋼鉄サイロのパネルのためのおがくず/木の破片/木の餌/プラスチック餌の鋼鉄貯蔵のサイロは転がりまmacineを形作ります。
Sawdust/wooden chips/wooden pellets/plastic pellets steel storage silos for guidance steel silo panel roll forming macine.

着陸すると、120よりも滑走路から車が転がり、飛行機は接近警報を壊した。
When landing, the car rolled out of the runway more than 120 meters, while the plane broke the approach warning lights.

トイレットペーパーのロールからボール紙ベース、床の上でよく転がり、歯を回すのに便利です。
Cardboard base from the roll for toilet paper, which rolls well on the floor and is convenient for turning teeth.

するとその光が車に当たり、それが体温計の水銀のような液状に変わり、丸まって車から転がり落ちた。
Then the light hit the car and the light turned to liquid like mercury from a thermometer, beaded up and rolled off the car.

STEP2:数分後,あなたは、検索結果が表示されます,ただ、リストを下に転がり、ファイルの更新日時を比較。
Step2: After a few minutes, you will see the search result, just roll down the list and compare modified date of the files.

水はその空気に弾かれ、丸まって水滴となり、葉を濡らすことなくその表面から転がり落ちます。
The water is repelled by the air, it becomes rounded into waterdrops and rolls off from its surface without wetting the leaves.

梅の湿気を好むが、丘での散水は困難です、水は転がり落ち、ひどく土の厚さを濡らします。
Plum moisture-loving, but watering in the hills is difficult, the water rolls down and badly wets the thickness of the soil.

険しい岩の顔を20メートルのところで水が転がり、きれいな池に落ちます。
The water tumbles for about 20 metres down a steep rock face into a beautiful clear pond.

ベーキング版からの転がり型へのより長い道によって、それは独立押すタワーシステムを余分に多目的な直通の使用を与えます。
With longer path from baking plates to rolling molds, it gives extra versatile through working with a standalone pressing tower system.

たとえ坂を転がり始めた雪の玉が小さくても、次第に大きくなって、速くなっていくもの。
In the beginning the snowball is small but when it rolls downhill it will become a big snowball really fast.

チューブレスシステムはより軽かったり、より速く転がり、自動防漏式の小さい穿刺の加えられた利点があると証明されました。
Tubeless systems are lighter, have been proven to roll faster and have the added benefit of self-sealing small punctures.

机に置いても転がりにくく、ブラシが下につきません。
It does not roll when placed on the desk, so the brush part does not touch to the bottom.

推圧洗濯機は転がりスラスト・ベアリングへ力の速度が適当である時はいつでも経済的な代わりです。
Thrust washers are an economical alternative to rolling thrust bearings whenever forces velocities are moderate.

XTBの温室の換気窓のフィルムの上下に転がり、次に開くのに電気巻き上げモーターが/近い窓使用されています。
XTB electrical roll-up motor is used to roll up or down the film of greenhouse ventilation windows, and then open/close the windows.

そしてオレンジは凹面のローラーに転がり、ナイフアセンブリによって半分2におよびconvexrollerによって絞られて割り込みます。
And oranges will roll into concave roller, and cut into two half by knife assembly, and squeezed by convexroller.