農作物 - 英語 への翻訳

• crop
• agricultural
• crops
• farm products
• agricultural produce
• farm produce

日本語 での 農作物 の使用例とその 英語 への翻訳

ＴＰＰでは、多くの国で農作物にかけられていた関税がなくなります。
With the TPP agreement, the tariffs imposed on agricultural produce in many countries will be eliminated.

この農作物の生産に伴い、毎年、膨大な農業廃棄物(バイオマス)が排出されている。
The production of these agricultural products involves enormous amounts of agricultural waste(biomass) being given off each year.

近所の農場から水も盗んでいたそして依然として農作物を作るのに失敗していた。
They were stealing water from neighboring farms, and still failing to make the farm produce.

年春、Envigoの非臨床医薬品開発、農作物保護、そして化学試験サービスが、コーヴァンスの非臨床サービスと統合されました。
Envigo's nonclinical drug development, crop protection and chemical testing services joined with Covance's nonclinical services in the spring of 2019.

TPPでは、多くの国で、農作物にかけられていた関税がなくなります。
With the TPP agreement, the tariffs imposed on agricultural produce in many countries will be eliminated.

新規認定分も一般木質・農作物残さが26.7万kWとほとんどを占めている。
General wood and agricultural residue account for most of the newly authorized portion at 267,000kW.

残留物分析サービスには、農作物残留物、加工商品、環境動態、環境毒性、家畜の飼料、オペレーターの曝露に関する研究が含まれます。
Residue analytical services include analysis of crop residues, processed commodities, environmental fate, ecotoxicology, livestock feeding and operator exposure studies.

農業活動に関連する生物資産および収穫時点での農作物（IAS第41号「農業」参照）。
Biological assets related to agricultural activity and agricultural produce at the point of harvest(see IAS 41 Agriculture).

中国の従来型の農作物研究は良好な結果を生み、食不足と貧困を大幅に減少させた。
Conventional crop research in China is well organized and has produced very good results, leading to a major decrease in food insecurity and poverty.

アメリカ合衆国：ワシントン州知事は、連邦政府に対し、州内の農作物損失が災害救済対象となるか見極めるよう評価を要請しました。
United States: The governor of Washington state asked the federal government to assess crop losses in for disaster relief benefits.

農作物被害は、5億米ドル、すなわち同地域の総農産物額の半分を超えると予想されています。
Crop damage in the region is predicted to exceed $500 million USD, half of the total value of agricultural products from the region.

過去5年と比べると、農作物の被害面積、死者・行方不明者、直接経済損失なども目に見えて少なかった。
Compared with the past five years, the crop affected areas, the number of dead and missing persons and the direct economic losses were significantly less.

農場で始まった、当社のハイブリッド種子と農作物保護ソリューションは食料生産高の増加に役立っています。
Beginning at the farm, our hybrid seeds and crop protection solutions help increase food production at the manufacturing and production level.

穂」は稲穂の意味で、もともとは「その年初めて神様に捧げる農作物(主に米)」のことを意味する。
Ho” means an ear of rice and originally signified the“first crop(primarily rice) of the year offered to the gods”.

この技術は、植えられた瞬間から誰かがそれを食べる瞬間まで、農場から食卓まで、農作物を追跡することができます。
The technology can track a crop from the moment it's planted to the moment someone eats it- from farm to table.

大麻は、当時の日本人の生活に不可欠な農作物であった。
Hemp was a farm product indispensable for the Japanese to live at that time.

農作物の生育予測に関するデータを参照・更新するAPIです。
This API allows you to access and update data on the prediction of agricultural crop growth.

噴火の影響で肥沃な大地となり、農作物や果物の栽培が盛んで、また洞爺湖温泉も人気のスポット。
Toyako become a fertile ground under the influence of the eruption, so the cultivation of crops and fruits and are also prosperous.

取り扱い農作物の一覧は、こちら(農作物一覧・検索画面)からご確認いただけます。
You can check the list of crops which can be handled in JapanCROPs through this link(List on crops/ Search for crops)..

本格的な農作物（キャッサバ）の収穫を前に、注意事項やパトロール方法を打ち合わせする保護林事務所職員KTI職員。
Wildlife reserve office staff and KTI staff go through precautions and ways to patrol before the harvest of crops(cassava) property start.