日本語 での 連番 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
既定では、この方法で作成された値セットには値セット名として連番が付けられ、これは後で変更できます。
The value sets created by this means now have a consecutive number, which can be changed subsequently, as the value set name by default.Filename"ExportData"ボタンでデータの出力を開始し、連番ファイルとして粒子データを書き出します。
Filename When you start"Export Data" Button, it export particle data in the working area as sequential file.列リストの末尾に「列」+連番として仮の列名で新規に列が作成されますので、その後、内容を編集してください。
New column that is named as“column”+ sequential number is created to the end of the column list. Then, edit the column.この様に「なりすましリスク」を少しでも低減する必要があるなら「連番＋３桁パスコード」（例：123-777）のような書式を検討します。
If you need to reduce"spoofing risk" even a little like this, consider a format like"serial number+ 3 digit pass code"(e.g. 123-777).区分毎の連番を用意するため、Wagbyが用意した順序テーブル"seq"に独自の順序"report_seq1"と"report_seq2"を登録します。
In order to prepare a sequential number for each class, we register their own order"report_seq 1" and"report seq 2" in the order table"seq" prepared by Wagby.また、元の名前の並びで連番をつけていますが、アルバムでグループ化することによって、アルバムごとに連番をつけることができています。(7)。
The serial number is attached in the sequence of the original name, but by grouping on the album, it can be attached to each album.(7).後ろの3桁は「プロセス連番」部分とする。その月の10番目、150番目に発行される見積書の場合はそれぞれ010,150となるようにする。
The last three digits shall be the“Process Sequence number”- for example, in the case of the 10th and 150th Quotations issued in the month, it will display 010 and 150, respectively.コンテナ名には、最後尾に連番(0からの整数)が付与されます。"コンテナ名_連番"(container_0,container_1,…)。
A serial number(integer starting from 0) is appended at the end of the container name."Container name_serial no."(container_0, container_1,…).トランザクションファイルは、以下に示すようなテキストファイルで、一つの行が一つのトランザクションに対応しており、アイテムは1から始まる連番で指定し、アイテムの区切りには半角スペースを用いる。
The transaction file as shown in the text file below, one row corresponds to one transaction. Items are specified by sequential numbers starting from 1, with a space delimiter between items.IMCE02キーワード検索結果リストからのフィーチャー連番付加Keyword検索結果リスト画面から、選択したフィーチャーの指定したQualifierに連番を付加することができます。
IMC E02 Feature CDSではアミノ酸配列、+鎖ー鎖のみの選択、一括削除、コドン表、連番付加、FusionPCR、などの操作が可能です。
In CDS, it is possible to perform operations such as selection of amino acid sequence,+ chain strand only, collective deletion, codon table, serial number addition.IMCE01CFK検索結果リストからのフィーチャー連番付加FeatureKey検索結果リスト画面から、選択したフィーチャーの指定したQualifierに連番を付加することができます。
IMC E01C Feature 無題の文書名に連番を付けるチェックボックスファイルを新規作成時、無題の文書名に連番を付け、文書名が「無題-1」、「無題-2」、…となるようにします。
Add a Sequential Number to Untitled Document Name check box Adds a sequential number to an untitled document name when you create a new file so that document names would become"untitled-1","untitled_2",….アッシュール・ニラリ4世はその治世の最初の年にリンムを務めたが、翌年はšaEGIRmaš-šur-「アッシュール…の後（の年）」と記され、その後の全ての年が連番と「同上（ditto）」を意味するウィンケルハーケン（英語版）で記録された。
Aššur-nērārī took the eponymy during his first year but the following year is marked ša EGIR maš-šur-,“(year) after Aššur-…” and thereafter all the remaining years were recorded with a sequential number and a Winkelhaken to designate“ditto.”.CDSではアミノ酸配列の週出、+鎖ー鎖のみの表示選択、一括削除、コドン表の表示、検索されてフィーチャーへの連番付加、FusionPCR機能へのリスト転送、などの操作が可能です。
CDS shows amino acid sequence,+ chain. You can perform operations such as display selection only for chains, delete all at once, display codon table, search and add sequence number to features, transfer list to FusionPCR function.CDSフィーチャーへ付加する連番の場合は、locus_tagに付加することが多いようです。そのQualifierがIMCに登録されていない場合には、右側の入力フィールドにQualifierの名称を入力します。
In the case of sequential numbers added to the CDS feature, it seems to be added to locus_tag in many cases. If the Qualifier is not registered in the IMC, enter the name of the Qualifier in the input field on the right.Bee連番ダウンロード。
Bee download[sequential images].Gang連番ダウンロード。
Gang download[sequential images].Bboy連番ダウンロード。
Bboy download[sequential images].連番による一括ダウンロード機能(downthmeallのような)。
Collective downloading function by the consecutive numbers(such as downthmeall).
