日本語 での 連続生産 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
製造者は、連続生産の適合性の継続性を確保するための手順が適用されることを保証しなければならない。
Manufacturers shall ensure that the procedures necessary to maintain conformity of serial production are applied.ミ-265年の連続生産はポーランドのヘリコプター工場Swidnikから始まりました。
The serial production of Mi-2 began with 65 at the Polish helicopter plant Swidnik.時間連続操業が可能な設備で、安定した品質の製品を連続生産できます。
Hour operation is available in this plant. Continuous production of stable quality product is available.フライパンの温度と時間の設定→油温が設定値に達するまで加熱を開始し、給餌を開始→フライパン→連続生産。
Frying Temperature and Time Setting→ Start Heating Until the Oil Temperature Reaches the Set Value and Start Feeding→ Frying→ Continuous Production.例えば、これによると思われる最新の戦闘機の連続生産についても疑問視されるかもしれません。
For example, the serial production of the latest fighter because of this supposedly may even be called into question.ツインスクリュー押出機はこのラインの中核であり、拡大ペットフードの連続生産を可能にします。
Twin-screw extruder is the core of this line, enabling the continuous production of expanded pet food.民間航空および軍にヘリコプターの機会を過小評価に常に遅延のMi-1の連続生産を使用しています。
Due to underestimation of the possibility of helicopters for civil aviation and military uses the serial production of the Mi-1 constantly delayed.固形原料のみを用いた二軸混練押出機による高Tg熱可塑エポキシ含浸CFテープの連続生産システムの確立。
Continuous production system for CF-tape with high Tg thermoplastic epoxy resin by screw kneading extruder only using solid raw materials.当社の傑出した技術、等圧HELDダブルベルトプレスは、FCCLの連続生産を可能にするものである。
Our outstanding technology of the Isobaric HELD Double Belt Press enables a continuous production of FCCL.リアルタイム情報の入手とカスタマイズされたレポートの使用により、バラット・フォージ社は連続生産工程をより明確に把握することができました。
The availability of real-time information and the use of customised reports has given Bharat Forge a clearer insight into its continuous production process.梱包（クロージャ）の適合宣言は、連続生産のための以下5年間取られる。
Declaration of conformity of packaging(closures) is taken 押し出し成形製品紹介：押出成形は、長さと一定の長さの繊維強化ポリマープロファイルを製造する連続生産プロセスです。
Extruded Products Introduction: Extruded is a continuous production process to produce fiber-reinforced polymer profiles of any length and constant section.安定した性能：繊維レーザーの打抜き機はあります最も成熟し安定しているレーザー分野の技術、それは約束できます長期連続生産。
Steady performance: Fiber laser cutting machine has the most mature and stable technology in laser area, it can promise long term continuous produce.連続タンブラスト機は（バッチ型タンブラスト機と）同じ部品を扱いますが、部品は自動工程または連続生産ラインのいずれかにあります。
プラスチック製品製造業(別掲を除く)300個取りの連続生産等、工程管理は徹底しています。
Plastic products manufacturing industry Performs thorough process control of 300 cavity successive production, etc.基本的な化学物質は、洗剤、石鹸、香水、およびその他のパーソナルケアアイテムの連続生産のために大量に製造されています。
Basic chemicals are manufactured massively for continuous production of detergents, soaps, perfumes, and other personal care items.ウェーブはんだ付け連続生産、コールドプレス、3-5秒、最大溶接温度が摂氏260以上の度ではありません、最大加熱速度以上4℃/秒ではない溶接時間をお勧めします。
Wave soldering Continuous production, recommended maximum heating rate is not more than 4 degrees C/ s, maximum welding temperature is not more than 260 degrees Celsius, welding time 3-5 seconds, cold pressing.優れた品質：高品質の金属基板とカラーフィルムを厳選し、「ロールツーロールフィルム連続生産ライン」に適合させて、多数の安定した品質の製品を生産します。
Excellent quality: Strictly select good quality metal substrates and color film, and match the"roll-to-roll film continuous production line" to produce a large number of stable quality products.しかし、ヘリコプターアメリカSportscopterUltrasport496の連続生産は非常に限られていた、と全体の生産サイクルのために、このモデルのちょうど7航空機を構築しました。
However, the serial production of helicopters American Sportscopter Ultrasport 496 was very limited, and for the entire 醸造の連続生産krokantov、プラリネのための装置、溶融し、カラメル砂糖、キャンディタイルと脂肪含有する製品-ソフトとハードのアイリスなどToigge11-vags1peg会社、コーンウォール、イングランド…。
A cooking appliance for the continuous production of croquettes, praline, melted and caramelized sugar, tart candies and fat-containing products- soft and hard iris, etc. Toigge11-wags 1peg, Cornwall, England.
