連邦税関 - 英語 への翻訳

• federal customs

日本語 での 連邦税関 の使用例とその 英語 への翻訳

連邦税関サービス-ロシアの関税のコレクションの機能は、習慣の分野で許可ステート本体です。
Function of customs duties in Russia lies with the state body authorized in the field of customs- Federal Customs Service.

ロシア連邦税関業務の分野での法的関係はまた、大統領令により調節することができます。
Legal relations in the sphere of customs business in the Russian Federation may also be regulated by Presidential Decree.

年までのロシア連邦税関の包括的開発プログラムの導入によりこれまでに達成された成果は？
What interim results have been achieved by the implementation of the Comprehensive Programme for the Development of the Russian Federal Customs Service by 2020?

ロシア連邦税関の分類に応じて、税関当局の8桁のコードは、支払いを管理します。
(107)- eight-digit code of the customs authority in accordance with the classification of the customs authorities in the Russian Federation, to administer the payment.

スイスは金と銀の延べ棒とコインの80％以上はアジアに輸出したと、本日スイスの連邦税関が電子メール・レポートで報じた。
Switzerland sent more than 80 percent of its gold and silver bullion and coin exports to Asia last month, the Swiss Federal Customs Administration said today in an e-mailed report.

二輪車に関してリサイクルについて№30«8月2012870年のRF政府令によれば、「ロシア連邦税関は19月2012、利用料金のお支払いの詳細を報告します。
In accordance with the RF Government Decree of August 30 2012 years№870«About recycling in respect of wheeled vehicles," Russian Federal Customs Service reports details for payment with 1 September 2012, the utilization fee.

ロシア連邦の国家の国境沿いのロシア連邦税関管理区域の陸上領土ではロシア連邦の領土にロシア連邦の状態の国境からキロを30する領域のバンド幅内に作成することができます。
In the onshore territory of the Russian Federation customs control zone along the State border of the Russian Federation can be created within a band width of the area to 30 kilometers from the state border of the Russian Federation into the territory of the Russian Federation..

FCSとロシアの連邦税務サービスの情報交換を確立するが、サービスの統一の問題はそれだけの価値はありませんが、木曜日にヤロスラブリでブリーフィングで、ロシアのウラジミールBulavin連邦税関の頭部を言った。
The FCS and the Federal Tax Service of Russia are setting up an information exchange, but the issue of uniting services is not worth it, said Vladimir Bulavin, head of the Russian Federal Customs Service, at a briefing in Yaroslavl on Thursday.

一部1記事19法は、ロシア連邦の関税地域への輸入品の関税価値製品であることを規定している取引価格は、実際に輸入された商品の支払いや債務ロシア連邦税関国境通過時に。
Part 1 article 19 Law stipulates that the customs value of goods imported into the customs territory of the Russian Federation is the product transaction price actually paid or payable for the imported goods at the time of crossing the customs border of the Russian Federation.

期間および10月の1の時点で、ロシア連邦税関中央銀行は、アーティストスタジオの従業員によって作成された2018絵画および10レリーフを合計簿価1千ルーブルで付けている、と監査人は報告している。
Over the 2016-2017 period and as of October 1 2018, the Central Bank of the Russian Federal Customs Service has put 10 paintings and 1 bas-reliefs created by employees of the artists' studio with a total book value of 340,3 thousands of rubles, auditors report.

他の交通モードの輸送のための-商品のルート上にロシア連邦の税関国境でのチェックポイントの場所;
For the transport of other modes of transport- the location of the checkpoint at the customs border of the Russian Federation on the route of the goods;

ロシアのFCS連邦税関収入の主な部長と関税規制。
The Main Department of Federal Customs Revenues and Tariff Regulation of FCS of Russia.

ロシア連邦税関局副局長。
Deputy Head of the Federal Customs Service of Russia.

税関当局は、連邦税関によって決定手順に従い、充填されているクレジットスリップ支払を発行しなければならない。
The customs authority shall issue a receipt to the payer order, which is filled in accordance with the procedure determined by the Federal Customs Service.

この政令の施行は、ロシア連邦税関サービスのVMマリーニンの最初の次長でなければならない。
The enforcement of this Order shall be the first deputy head of the Federal Customs Service of Russia VM Malinin.

このような決定は、2017年12月28日のロシア連邦税関庁の命令に基づいてなされたものです。
Such a decision was made in accordance with the order of the Federal Customs Service of Russia of December 28, 2017.

この注文の執行は、ロシアS.O.Shohina連邦税関の次長でなければなりません。
The enforcement of this Order shall be the deputy head of the Federal Customs Service of Russia S.O. Shohina.

年から1861年までニューオーリンズの排水路を担当する主任技師になり、そこで連邦税関庁舎の建設を指導した。
He was chief engineer in charge of drainage in New Orleans from 1858 to 1861, and directed the building of the Federal customs house.

私は、連邦税関の領土機関にこの情報を持って来るように頼む。
Please bring this information to the territorial bodies of the Federal Customs Service.

この政令の施行は、SO、ロシア連邦税関の副理事長でなければならないShokhin。
The enforcement of this Order shall be the deputy head of the Federal Customs Service of Russia, SO Shokhin.