CUSTOMS - 日本語 への翻訳

• 税関
• 習慣
• 関税
• 通関
• 慣習
• 風習
• customs
• 風俗
• カスタム
• 保税

英語 での Customs の使用例とその 日本語 への翻訳

Shipping and customs fees are included in the price.
価格には配送料金と関税が含まれています。

Optimization of customs payments.
関税の支払いの最適化。

When do I pay for customs duties and import tax?
税関と輸入税はいつ支払うのですか？

Customs issues are common when shipping across borders.
通関の問題は、国境を越えて出荷する場合によく発生します。

Shipito facilitates customs and tax associated with international delivery.
Shipitoは国際配送にまつわる通関を容易にします。

I didn't want to insult their customs.
慣習は尊重したい。

That some customs and traditions deserve to die out.
ある種の慣行や伝統はなくなってしかるべきものだと言う事です。

This time it's customs.
今回は税関についてです。

That was customs.
それは慣例だった。

The people of St. John have retained many old customs.
しかし聖ヨハネ祭の風習は古い伝統的なものを数多く残している。

Such customs should be observed even during funeral services.
じつは、この風習は葬儀のときにも見られます。

English law and customs were introduced to the Irish.
イギリスの法律と慣習がアイルランド人に押しつけられた。

We have different culture and customs, so sometimes we….
世界には色々な文化や習慣がありますが、そんな中で…。

What customs do you miss?
どんな風習が懐かしいですか？

Insensitivity to social norms and customs.
社会性社会規範や慣習への無関心。

The lowering of customs barriers.
税関における障壁の低減。

The differences of tradition and customs from other countries are really interesting.
日本と違った言い伝えや風習は興味深いですよね。

Buyers are responsible for any customs fees or VAT charged by their countries.
バイヤーはあらゆる関税を担当料金またはvat国によって満たされる。

There are many ancient customs in Japan.
日本には古い風習が多くあるものです。

Our customs are different.
うちの慣習は違う。