CUSTOMS in French translation

• douanières
• douanes
• coutumes
• customs
• douanière
• douaniers
• douanier
• douane
• coutume

Examples of using Customs in English and their translations into French

local knowledge, customs, transformation, preservation and value.
savoirs locaux, pratiques, transformation, conservation et valorisation.

logistics brokers, customs and financial advisors.
des courtiers en transports ou en logistique, en douanes et des conseillers financiers.

we combine our international reach and understanding of local customs to align with your business strategies and aims.
nous allions une envergure internationale à une compréhension globale des pratiques locales afin d'aligner vos stratégies et vos objectifs commerciaux.

the product flow and the contracting of transport firms and customs clearinghouses.
des contrats conclus avec les entreprises de transport et les centres de dédouanement.

Manage the information to maximize efficiency and speed up customs, compliance, and reporting.
Gérez les données pour maximiser l'efficacité et accélérer le dédouanement, la conformité et les rapports.

All States should keep records of the international arms transfers that the national authorities have authorized and that have been cleared by customs.
Tous les États devraient tenir des registres de tous les transferts d'armes internationaux qui ont été autorisés par les autorités nationales et soumis au dédouanement.

should be translated(sometimes re-designed) according to the different cultures, customs and languages of your global audience.
traduction(et parfois la refonte) de votre site en fonction des différentes cultures, traditions et langues de votre public mondial.

no soldiers, no police, no customs.
pas de douaniers et pas de contrôle.

The Secretary-General is committed to ensuring justice for the victims and their families in line with local customs and appropriate United Nations procedures.
Le Secrétaire général s'engage à veiller à ce que la justice soit rendue en conformité avec les pratiques locales et les procédures appropriées des Nations Unies.

Ø Streamline the paper flow of the different parties that intervene in the process of clearing goods through the ports and customs.
Rationaliser la circulation des documents entre les parties qui interviennent dans le processus d& 146;approbation des marchandises au port et à la douane.

custom is an obstacle to the exercise of the rights of the Covenant concerning, more particularly, customs and the family.
coutumes constituent des obstacles à la mise en oeuvre des droits du Pacte concernant plus particulièrement les moeurs et la famille.

ongoing national phase-out plans, which also include customs training and licensing activities, have been completed.
qui prévoient également des activités de formation de douaniers et d'octroi de licences, ont été achevées.

It is therefore difficult for such employees to adapt to the customs of the host country.
Aussi leur est-il difficile de s'adapter aux moeurs du pays d'accueil.

those means of payment can be seized by Customs.
ces moyens de paiement peuvent être saisis par le Service des douanes.

In support of this claim Dowell has provided 5 invoices issued for customs purposes when the items were originally shipped into Iraq.
À l'appui de sa réclamation, Dowell a produit cinq factures établies aux fins de dédouanement lorsque ces articles avaient été expédiés à l'origine en Iraq.

get the most from your relationship with a customs broker.
à tirer le maximum de votre relation avec votre courtier en douanes.

the shariah and social customs.
la charia et les pratiques sociales.

Smith is a family owned Canadian company providing personalized customer service and expertise in the customs brokerage and freight forwarding industry.
Smith est une entreprise familiale canadienne qui fournit un service à la clientèle personnalisé et une expertise dans l'industrie du courtage en douanes et du transport de fret.

lifestyle, customs and values.
le mode de vie, les traditions et les valeurs.

are the conventions and customs of the field of visual arts in which performance is apprehended.
ce sont les conventions et les usages du champ des arts visuels dans lequel la performance est appréhendée.