ZVYKY in English translation

• habits
• customs
• ways
• routine
• traditions
• mores
• habit
• custom
• routines
• way
• tradition

Examples of using Zvyky in Czech and their translations into English

Měli jsme možnost změnit své zvyky a propásli jsme příležitost.
We had an opportunity then to change our ways, and we missed the opportunity.

Chci říct, že to bylo dobře naplánovaný, dobře provedený, znali její zvyky.
I mean it was well-planned well-executed they knew her routine.

Vánoční stromek. Vánoční zvyky.
Christmas Traditions. Christmas Tree.

Studovat jejich taktiku a zvyky.
Study their tactics, their routines.

A dovolují belgické zvyky, abychom se někdy viděli?
Does Belgian custom allow us to see each other again?

Pohřební zvyky byly dávno zapomenuty během generací strávených ve vesmíru.
Burial is a tradition long lost to us over generations in space.

Znám tvé zvyky.
I know your habit.

Jejich zvyky nejsou naše zvyky.
Their way is not our way.

kdy, jeho zvyky.
what time, his routine.

Výsosti, nezná naše zvyky.
Your Highness, he doesn't know our ways.

Vánoční stromek. Vánoční zvyky.
Christmas Tree. Christmas Traditions.

Brooks Clarka sledoval… okoukal jeho zvyky a zneužil je.
Brooks stalked Clark… studied and exploited his routines.

Neporušujte zvyky, i kdyby jste opravdu chtěli.
Never break the custom, even if you really want to.

Máš hodně špatné zvyky.
You have a very bad habit.

Já tě naučím dodržovat naše zvyky.
I will teach you to screw our tradition.

Takové jsou zvyky Myšek.
That's the way the moose bounces.

Ale nemůžou změnit zvyky samotných strážců.
But they can't change the routine of the guards themselves.

Má svoje zvyky.
He has his ways.

Tím pro něj bylo lehčí, naučit se její zvyky.
That would make it easier for him to learn her routines.

Přepočet sám vzal století opravdu plně proniknout do každodenní zvyky a přesvědčení.
The conversion itself took centuries to really fully penetrate to everyday custom and belief.