Examples of using Ways in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm don't want to fall back into my old ways.
Your Highness, he doesn't know our ways.
In good ways, I hope.
Yeah. I got better ways of decompressing.
It ain't so easy, after that, to fall back into old ways.
Pak není snadný vrátit se do starých kolejí.He has his ways.
Má svoje zvyky.In more ways than one.
Ve více než jednom smyslu.I have my ways.
Mám svý metody.After Ruth left,… Idgie just went back to her old ways. That's right.
Když Ruth odjela, vrátila se Idgie zase do starejch kolejí.- Přesně tak.I observed them, learned their ways.
naučila se jejich zvyky.You are a monster. In more ways than one.
Jste zrůda. Ve více než jednom smyslu.Just have my ways.
Mám svoje metody.After Ruth left,… Idgie just went back to her old ways. That's right.
Když Ruth odešla, Idgie zase vjela do starých kolejí, Přesně tak.I observed them, learned their ways, then decided my own fate.
Ale sama si zvolila svůj osud. Pozorovala je, naučila se jejich zvyky.Not quite. In some ways, yes.
Ne úplně. Ale v jistém smyslu ano.Different firms have different ways.
Různé firmy mají různé metody.I just hope she's not falling back to her old ways.
Jen doufám, že nespadne do starých kolejí.In some ways, limbo is worse. Down there.
Tam dole. V jistém smyslu je Limbus horší.Got it? Unfortunately, there are other ways.
Bohužel jsou jiný metody.Idgie went back to her old ways.
Idgie zase vjela do starých kolejí.
