進化と - 英語 への翻訳

• evolution and
• to evolve and
• evolutionary and
• advances and
• advancement and

日本語 での 進化と の使用例とその 英語 への翻訳

E3Carプロジェクトの成果によって、欧州は、電気自動車の進化と生産で世界をリードする存在になるものと期待されます。
The results of the E3Car project should help make Europe the world leader in the advancement and production of electric vehicles.

年、「人類の進化と調和」をテーマに大阪で万国博覧会が開催されました。
Progress and Harmony for Mankind was the theme of the Japan World Exposition, held in 1970.

ライアットゲームズのコミュニティを支えてくれるプレイヤーのために、私たちは「リーグ・オブ・レジェンド」の進化と向上に取り組みつづけています。
We know players form the foundation of our community and it's for them that we continue to evolve and improve the League of Legends experience.

テクノロジーの民主化テクノロジーに関して首尾一貫して活動的リーダーであり続けるゴア副大統領は、テクノロジーの進化とユーザー・インボルブメントのポテンシャルについて議論をする。
Consistently an active leader in technology, Vice President Gore discusses technological advancement and the potential of user involvement.

このシンポジウムでは、地球・惑星の起源、惑星内部の進化とダイナミクスの最先端の研究成果を発表・議論します。
This symposium will showcase recent, state-of-the-art developments in understanding the origin, evolution, and dynamics of planetary interiors.

そしてもしもそれが続くとしたら、あなた方の惑星の進化と進歩は妨げられるでしょう。
And if it continues, the progression and evolution of your planet will be stunted in its forward movement.

開発ジャガーE-ペースとの進化と平行に走りますアーキテクチャD8これに近い新しい世代が落ち着きます未来を呼び起こします。
Development Jaguar E-Pace and runs parallel to the evolution of architecture D8 on which a nearly new generation will settle Evoke future.

昨今のコミュニケーション手法の進化と多様化は目覚しく、市場の価値観も大きく変わりました。
The evolution and diversification of communication methods in recent years are remarkable, and the values of the market have changed drastically.

同じように宇宙の進化と運命を探るには、宇宙の『国勢調査』が必要です。
Similarly, when we consider the evolution and destiny of the Universe, it pays to take a"census" of it.

キッチンインターンでは、国際的な料理の進化と影響力のあるサイクルについて紹介しながらコースを始めます。
Students will start the course through an introduction on the evolution and the influential cycles of international cooking.

もう一人重要な弟子はギャビン・ド・ビアで、彼は進化と発生の関わるについて論文を書き、自然史博物館の館長となった。
Another important disciple was Gavin de Beer, who wrote on evolution and development, and became Director of the Natural History Museum.

Windows8は、コンピューティングの進化と革命における重要な起点となるだろう。
Windows 8 is a major milestone in the evolution and revolution of computing.".

ヤコブ・モレノは、ソシオメトリーを「集団の進化と組織、その中での個人の位置づけについての研究」と定義している。
Jacob Moreno defined sociometry as"the inquiry into the evolution and organization of groups and the position of individuals within them.".

アダムの下でInstagramはさらなる進化と改善を続けると確信し、今後のプロダクトとコミュニティに期待しています。
We're confident that under Adam's leadership, Instagram will evolve and improve and we look forward to the future of the product and community.

彼が10代前半のとき、両親は息子に進化と生物学の謎を題材にしたダーウィンの本を1冊贈った。
In his early teens, Michael's parents gifted him one of Darwin's books on evolution and biological mysteries.

意識の内面的進化とは、宇宙の片隅で、われわれが目下体験しつつある特定の進化の局面なのだ。
Conscious inner evolution is the particular phase of evolution that we, in our corner of the universe, are currently passing through.

私たちは、太陽系の進化と宇宙と地球の歴史の中で、小惑星の役割について学ぶためにこの活動を続けています。
We're continuing to learn about the evolution of the solar system and the role of asteroids in space and Earth's history.

さらに、人類進化における社会性の進化とSTRの神経発達調節におけるスイッチ機能の関連を議論した。・世話人。
In our article, we have further argued the relationship between the evolution of sociality throughout human evolution and the switch function for the regulation of STR neural development.

文化は、人間の進化とその信念と実践に関係しています。
Culture is concerned with the evolution of humans and their beliefs and practices.

今回の発見により、地球の進化とダイナミクスの研究に新しい展開が期待されます。
Due to this discovery, there are expected to be new developments in research on the evolution and dynamics of the earth.